Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
origin of time
Vertaling van "origin of time" in Duits
Ursprung der Zeit
220: The super string theory leads us back to the origin of time, when all cosmic forces were completely symmetrical and represented a primary super force.
„Die Superstring-Theorie führt uns zurück zum Ursprung der Zeit, als alle kosmischen Kräfte vollständig symmetrisch waren und eine primäre Superkraft darstellten."
"About the origin of time" should point to a future of mutual tolerance.
"Vom Ursprung der Zeit" soll in eine Zukunft gegenseitiger Toleranz weisen.
In the framework of my work, at this time I would like to bring into reality my work "About the origin of time".
Im Rahmen meiner konzeptionellen Arbeit möchte ich jetzt die Arbeit "vom ursprung der zeit" realisieren.
Especially, the mechanistic concept of time as worked out in classical physics, vehemently contradicts Schellings teaching from the origin of time.
Insbesondere das mechanistische Zeitkonzept, das in der klassischen Physik herausgearbeitet wurde, widerspricht vehement seinen Gedanken vom Ursprung der Zeit.
Finally, in "Being and Time" Heidegger detects the origin of time in the event, which he dedicatedly determines as the provider [m: the Giving] of Being and time.
German orig.: In Zeit und Sein schließlich sieht Heidegger den Ursprung der Zeit im Ereignis, welches er ausdrücklich als den [sich] selbst entzogenen Geber von Sein und Zeit bestimmt.
There are also speculations about the other side of the soul, always imprecise; sometimes they are timid and suspicious of the unknown and other times they are grandiloquent, poetic, like a commentary about the origin of time.
Ja, auf dieser Seite gibt es auch Spekulationen über die andere, die immer ungenau sind, manchmal scheu und misstrauisch gegenüber dem Unbekannten, manchmal hochtrabend, poetisch, wie eine der Geschichten über den Ursprung der Welt.
Sources action as natural force and the origin of time, space, dimensions, natural forces, and laws of logics, geometry and physics at the origination of the world
Wirkung als Naturkraft und die Herkunft von Zeit, Raum, Dimensionen, Naturkräften, und Gesetzen von Logik, Geometrie und Physik bei der Entstehung der Welt
Function (3) is a damped oscillation with amplitude A and phase j) (the phase value depends on the value assumed for the origin of time scale).
Funktion (3) ist eine gedämpfte Schwingung mit der Amplitude A und der Phase j (Der Phasenwert hängt von dem angenommenen Startwert der Zeitskala ab).
Whereas the inauthentic form of temporality, as a deficient mode of the time dimensioned in future, past, and present, still faintly 'reflects the ecstatical constitution of temporality',8 in the ordinary conception the origin of time within the temporality of human Dasein is occluded.
Während in der uneigentlichen Zeitigungsform als defizientem Modus der in Zukunft, Vergangenheit und Gegenwart dimensionierten Zeit noch ein "Widerschein der ekstatischen Verfassung der Zeitlichkeit"11 zu spüren bleibt, ist im vulgären Zeitbegriff die Herkunft der Zeit aus der Zeitlichkeit menschlichen Daseins ausgeblendet.
Whilst in the inauthentic, practical everyday temporality a "reflect[ion of] the ecstatical constitution of temporality" can still be sensed, the temporal origin of time from the temporality of human Dasein is totally obscured in the vulgar conception of time.
Während in der uneigentlichen, alltäglich-praktischen Zeitigungsform noch ein "Widerschein der ekstatischen Verfassung der Zeitlichkeit"78 zu spüren bleibt, ist im vulgären Zeitbegriff die zeitliche Herkunft der Zeit aus der Zeitlichkeit menschlichen Daseins ganz ausgeblendet.
One is the theory of the origin of time and the methods to define the notion of time from different religions, such as theology, Buddhism, etc.
Dabei beschäftigen mich zwei Fragestellungen: Die erste geht von der Theorie des Ursprungs der Zeit aus, die sich aus der Definition dieses Begriffs durch die Theologie und Religionen wie dem Buddhismus ergibt.
Rather, the intention is to analyse only neuronal processes in a scientific way (which implies that they signify nothing, and yet everything functions perfectly), and then I will try to guess an origin of time by some peculiarities found in that analysis.
Vielmehr sollen rein neuronale Vorgänge wissenschaftlich analysiert werden, wobei sie wohlgemerkt nichts bedeuten dürfen (dennoch funktioniert alles aufs Beste) und dann soll versucht werden, aus bemerkenswerten Besonderheiten einen Ursprung des Zeitkonzepts wenigstens zu erahnen.
However, since the CP violation could be detected in the decay of K mesons in 1964, it follows directly from the CPT theory that invariance-infringing processes exist.¹ The violation of time-reversal invariance does suggest that the origin of time and magnetic monopoles are closely related.
Nachdem jedoch im Jahre 1964 die CP-Verletzung im Zerfall der K-Mesonen nachgewiesen werden konnte, folgt aus dem CPT-Theorem direkt die Existenz T-invarianzverletzender Prozesse.¹ Die Verletzung der Zeitumkehrinvarianz deutet darauf hin, dass Zeitentstehung und magnetische Monopole in einem engen Zusammenhang stehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor origin of time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 91 ms.
