Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original form and function
Vertaling van "original form and function" in Duits
ursprüngliche Form und Funktion
The original form and function of the vessel do not remain permanent, and instead bear the marks of ever-changing influence as part of unfinished history.
Die ursprüngliche Form und Funktion des Gefäßes sind nicht dauerhaft, sie tragen vielmehr die Zeichen immer wieder anderer Einflüsse und sind auf diese Weise Teil einer noch nicht beendeten Geschichte.
The original form and function of the casein and whey proteins are maintained to the greatest extent possible through a meticulous production process.
Durch die sorgfältige Produktion der Eiweiße, kann die ursprüngliche Form und Funktion von Milichproteine und Kasein Protein so gut wie möglich erhalten werden.
Almost all of the following parts were elaborately reproduced by us in their original form and function.
Die nachfolgenden Teile wurden fast alle aufwendig in originalgetreuer Form und Funktionalität von uns nachgefertigt.
Teeth are retained or rebuilt in their original form and function, or replaced with artificial substitutes.
Zähne werden dabei in ihrer Form und Funktion erhalten oder wieder hergestellt, ohne sie durch künstliche Produkte zu ersetzen.
Slide rules in their original form and function now increasingly lost their importance, in schools and at work.
Die Rechenstäbe in ihrer ursprünglichen Form und Arbeitsweise verlieren inzwischen immer mehr an Bedeutung, auch an den Schulen.
Even after injuries, such as fractures, a nose correction may be necessary to restore the original form and function. 2.
Auch nach Verletzungen, wie z.B. Brüchen der Nase, kann eine Nasenkorrektur zur Wiederherstellung der ursprünglichen Form und Funktion notwendig sein.
Whereas the antiquities have up to now mainly dealt with the original form and function of such actions, this study concentrates on the discourse about rituals as well as on the changes in ritual activities.
Während sich die bisherige altertumswissenschaftliche Ritualforschung überwiegend mit der ursprünglichen Gestalt und Funktion solcher Handlungen beschäftigte, setzt die vorliegende Untersuchung ihre Schwerpunkte beim Diskurs über Rituale sowie bei der Veränderung ritueller Handlungen.
On the 10th floor -after removing tones of pigeon droppings - we found a room that would be ideally suited to be kept in an original condition in order to remind of the towers original form and function.
Wir haben nunmehr - nachdem im 10. Stock tonnenweise Taubenkot und Schutt entfernt wurden, einen Raum gefunden, den wir zum Gedächtnis im Originalzustand erhalten und entsprechend ausgestalten wollen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 81 ms.
