Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original message text
Vertaling van "original message text" in Duits
Text der ursprünglichen Nachricht
ursprüngliche Nachricht
ursprünglichen Nachrichtentext
Originalnachricht
You can use the original message text as a quotation.
Den Text der Originalnachricht kann man als Zitat verwenden.
The message was displayed without the original message text.
Die Nachricht wurde ohne den ursprünglichen Nachrichtentext angezeigt.
By default, when you reply to an e-mail message, the original message text is included in the message body.
Standardmäßig wird beim Beantworten einer E-Mail-Nachricht die ursprüngliche Nachricht in den Nachrichtentext eingefügt.
Ignore original message text in reply or forward
Originalnachricht bei Antworten und Weiterleitungen ignorieren
Copy original message text into reply
Text der ursprünglichen Nachricht in Antwort kopieren
By default, when you reply to an e-mail message, the original message text is included in the message body. You can turn off this feature so that none of the original message is included.
Standardmäßig wird beim Beantworten einer E-Mail-Nachricht die ursprüngliche Nachricht in den Nachrichtentext eingeschlossen. Sie können dieses Feature deaktivieren, sodass die ursprüngliche Nachricht nicht eingeschlossen wird.
Ignore original message text in reply or forward check box Select this check box if you don't want the original text of a message to be checked for spelling when you reply to or forward the message.
Kontrollkästchen Originalnachricht bei Antworten und Weiterleitungen ignorieren Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie nicht möchten, dass die Rechtschreibung des Originaltexts einer Nachricht beim Antworten oder Weiterleiten der Nachricht überprüft wird.
Copy original message text into reply messages (Ctrl+H)
Text der Originalnachricht in Antwortnachrichten kopieren (Strg+H)
Select the Ignore original message text in reply or forward check box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Originalnachricht bei Antworten und Weiterleitungen ignorieren.
If you don't remember the setting, choose Include original message text.
Wenn Sie sich nicht an die Einstellung erinnern können, wählen Sie "Text der ursprünglichen Nachricht beifügen".
Reply with inline comments within the original message text - Outlook
Antworten mit eingebetteten Kommentaren im ursprünglichen Nachrichtentext - Outlook
Ignore original message text in Outlook
Ignorieren des Texts der ursprünglichen Nachricht in Outlook
Include original message text This is the default Outlook setting.
Text der ursprünglichen Nachricht beifügen Hierbei handelt es sich um die Outlook-Standardeinstellung.
Synoniemen voor original message text in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 66 ms.
