Vertaling van "other European programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anderen europäischen Programmen
andere europäische Programme
anderen Gemeinschaftsprogrammen
anderen EU-Programmen
anderen EU-Programme
Proposals playing a precursor role for other European programmes and/or initiated by early-stage researchers are especially welcome.
Besonders willkommen sind Vorschläge, die als Wegbereiter für weitere europäische Programme dienen und/oder von Nachwuchswissenschaftlern kommen.
The aim here is to achieve greater synergy with the other European programmes such as COST and EUREKA and with various international organizations.
Das Ziel ist eine Stärkung der Synergien mit den übrigen europäischen Programmen wie COST und EUREKA sowie mit verschiedenen internationalen Organisationen.
In addition to the Horizon 2020 Programme, there are other European programmes that promote networking with researchers from other countries, or collaborative projects.
Neben Horizon 2020 gibt es weitere europäische Programme, welche die Vernetzung mit Forschenden aus anderen Ländern oder gemeinsame Projekte fördern.
In future, the simplification process may be extended to other European programmes, notably the Structural Funds.
In Zukunft könnte der Vereinfachungsprozess auf weitere europäische Programme ausgedehnt werden, vor allem den Strukturfonds.
3.9 The Action Plan will encourage the mounting of joint projects for the five Member States, e.g. through Horizon 2020, European territorial cooperation financed through the ERDF, the Erasmus programme and other European programmes.
3.9 Es werden Anreize für die Entwicklung von Projekten durch die fünf Mitgliedstaaten geschaffen, z. B. über "Horizont 2020", die aus dem EFRE finanzierte europäische territoriale Zusammenarbeit, das Erasmus-Programm und sonstige europäische Programme.
Member States are also encouraged to make use of other European programmes and the European Social Fund and the European Investment Bank to fund developments in language learning.
Die Mitgliedstaaten werden ebenso ermutigt, die übrigen europäischen Programme sowie den Europäischen Sozialfonds und die Europäische Investitionsbank zur Finanzierung von Entwicklungen beim Sprachenlernen zu nutzen.
In future, the simplification process may be extended to other European programmes, notably, the structural funds.
Der Vereinfachungsprozess kann zukünftig auf andere EU-Programme ausgedehnt werden, insbesondere auf Strukturfonds.
The second point to which I should like to draw attention is the synergy with other European programmes.
Der zweite Punkt, auf den ich hinweisen möchte, betrifft die Synergie mit anderen Gemeinschaftsprogrammen.
double financing and overlapping with assistance financed by other European programmes.
Doppelfinanzierungen und Überschneidungen mit Interventionen, die im Rahmen anderer europäischer Programme finanziert werden.
Co-operation with other European programmes and initiatives
Zusammenarbeit mit anderen europäischen Programmen und Initiativen
greater coordination with national and regional programmes, and more synergies with other European programmes
eine bessere Koordinierung mit nationalen und regionalen Programmen und mehr Synergien mit anderen europäischen Programmen
Alongside other European programmes, around €3 billion have been committed overall to activities related to water and sanitation projects between 2003 and 2010.
Zusätzlich zu anderen europäischen Programmen wurden zwischen 2003 und 2010 rund 3 Mrd. EUR für (Aktivitäten im Zusammenhang mit) Projekte(n) zur Wasserversorgung und Abwasserentsorgung bereitgestellt.
Cooperation with other European programmes in the fields of education, training, R&D and innovation has been a permanent feature throughout the programme.
Die Zusammenarbeit mit anderen europäischen Programmen auf den Gebieten Aus- und Weiterbildung, FuE und Innovation zog sich wie ein roter Faden durch das ganze Programm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.