Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
other research programmes
Vertaling van "other research programmes" in Duits
anderen Forschungsprogrammen
Co-ordination with other research programmes (electricity, solar heat, etc.)
Koordination mit anderen Forschungsprogrammen (Elektrizität, Solarwärme etc.)
In order to avoid, for example, Galileo entailing cuts to other research programmes, we are requesting what we call minor revision.
Um zu verhindern, dass beispielsweise Galileo zu Kürzungen in anderen Forschungsprogrammen führt, ersuchen wir um eine so genannte kleine Überprüfung.
Specific dissemination actions which take a proactive approach to disseminating results from across a range of projects, including those from previous Framework Programmes and other research programmes, and which target specific sectors or sets of stakeholders, with special emphasis on potential users and pre-university teachers
Proaktive Maßnahmen zur Verbreitung projektübergreifender Ergebnisse, auch solcher aus vorherigen Rahmenprogrammen and anderen Forschungsprogrammen, die sich speziell an bestimmte Sektoren oder interessierte Kreise als potenzielle Nutzer richten , wobei ein besonderer Schwerpunkt auf den potenziellen Nutzern und den Lehrkräften an Bildungseinrichtungen unterhalb des Hochschulniveaus liegt.
For reports on other research programmes, please refer to the Energy research database.
Berichte zu anderen Forschungsprogrammen finden Sie in der Datenbank Energieforschung.
Specific dissemination actions which take a proactive approach to disseminating results from across a range of projects, including those from previous Framework Programmes and other research programmes, and which target specific sectors or sets of stakeholders as potential users
Proaktive Maßnahmen zur Verbreitung projektübergreifender Ergebnisse, auch solcher aus vorherigen Rahmenprogrammen and anderen Forschungsprogrammen, die sich speziell an bestimmte Sektoren oder interessierte Kreise als potenzielle Nutzer richten.
integration of doctoral candidates who are not being supported within the context of a Research Training Group or other research programmes, for instance by providing thirty-five additional workstations at the BGHS
Einbindung von Promovierenden, die nicht im Rahmen von Graduiertenkollegs oder anderen Forschungsprogrammen unterstützt werden, u.a. durch Bereitstellung von 35 zusätzlichen Arbeitsplätzen in der BGHS
exchanges of researchers and experts to promote project preparation and participation in FP7 and in the other research programmes of the European Community
Austausch von Forschern und Sachverständigen zur Förderung der Ausarbeitung von Projektvorschlägen und der Teilnahme am 7. RP sowie an anderen Forschungsprogrammen der Europäischen Gemeinschaft,
This is why we have voted against these provisions, reserving our approval for other research programmes mentioned in the report.
Daher haben wir gegen diese Bestimmungen gestimmt und unsere Zustimmung anderen im Bericht genannten Forschungsprogrammen vorbehalten.
Here both open and covert debates with the findings of other grounded theories and the practices of other research programmes are the order of the day.
Offene und verdeckte Auseinandersetzungen mit den Erkenntnissen anderer gegenstandsbezogener Theorien und den Gepflogenheiten anderer Forschungsprogramme sind dabei an der Tagesordnung.
The SFOE does not have a specific research programme in the field of energy storage because various aspects are dealt with in a variety of other research programmes.
Für das Thema Energiespeicherung besteht kein eigenes Forschungsprogramm, da Teilaspekte in den verschiedensten Forschungsprogrammen behandelt werden.
Where appropriate, the long-term evolutions shall take into account input resulting from performed activities in the framework of H2020 and other research programmes.
Gegebenenfalls werden bei der langfristigen Weiterentwicklung Ergebnisse berücksichtigt, die bei der Durchführung von Tätigkeiten im Rahmen von Horizont 2020 und anderen Forschungsprogrammen erzielt wurden.
Transparency and effective cooperation on activities supported by national, Community and other research programmes and those supported by this Regulation should be provided for.
Es sollte für Transparenz und eine effektive Zusammenarbeit bei der Durchführung der Maßnahmen, die im Rahmen nationaler, gemeinschaftlicher oder sonstiger Forschungsprogramme unterstützt werden, und der im Rahmen dieser Verordnung geförderten Maßnahmen gesorgt werden.
The Committee can support this programme, but points out that the Commission is responsible for ensuring complementarity with other research programmes not included in the fifth framework programme, such as ECSC and THERMIE II programmes, and for preventing any duplication of work.
Der Ausschuß kann dieses Programm unterstützen, muß aber auf die Verantwortung der Kommission hinweisen, auf die Komplementarität mit anderen nicht innerhalb des fünften Rahmenprogramms enthaltenen Forschungsprogrammen wie denen der EGKS und THERMIE II zu achten und eventuelle Doppelarbeit , zu vermeiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor other research programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 66 ms.
