Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
other suitable method
Vertaling van "other suitable method" in Duits
anderes geeignetes Verfahren
andere geeignete Analysemethode
The organizing company reserves the right to ensure that chances are equal for all participants, through the courts of law, or any other suitable method.
Der Spieleanbieter behält sich das Recht vor die Chancengleichheit zwischen den Teilnehmern zu bewahren, insbesondere durch gerichtliche Schritte oder alle sonstigen ihr zur Verfügung stehenden Mittel.
Dry the bumper primer thoroughly with infra-red dryer or other suitable method.
Die Stoßfängergrundierung gründlich mit einem Infrarottrockner oder durch ein anderes geeignetes Verfahren trocknen.
Any other suitable method can be applied.
Beliebige andere geeignete Lösungen können ebenfalls verwendet werden.
We may respond to your request by email or any other suitable method.
Wir können per E-Mail oder mittels einer anderen geeigneten Methode auf Ihren Antrag antworten.
In your own interests, we would also advise you to ensure that your mobile phone has adequate security, by way of a password or other suitable method.
Zusätzlich raten wir Ihnen dazu, in Ihrem eigenen Interesse für einen ausreichenden Schutz Ihres Mobilfunkgeräts mittels Passworteingabe oder anderer geeigneter Verfahren zu sorgen.
Or other suitable method of fastening the spherical roller bearing to prevent the spherical roller bearing from shrinking in the width direction after cooling and causing a gap between the ferrule and the shoulder.
Oder ein anderes geeignetes Verfahren zum Befestigen des Pendelrollenlagers, um zu verhindern, dass das Pendelrollenlager nach dem Abkühlen in der Breitenrichtung schrumpft und einen Spalt zwischen der Hülse und der Schulter verursacht.
A court or another competent authority determines upon own motion the content of the foreign law to be applied by using a notification of a foreign law of the ministry responsible for justice or examines its content by some other suitable method.
Ein Gericht oder eine andere zuständige Behörde bestimmt in Eigeninitiative den Inhalt des anzuwendenden ausländischen Rechts unter Rückgriff auf den vom verantwortlichen Justizministerium zugestellten ausländischen Rechtsakt oder prüft dessen Inhalt unter Rückgriff auf eine andere geeignete Methode.
where necessary, any other suitable method of analysis.
erforderlichenfalls jede andere geeignete Analysemethode.
We may respond to your request by letter, email, telephone or any other suitable method.
Wir beantworten Ihre Anträge per Post, E-Mail, Telefon oder einem anderen Kommunikationsweg, den wir für angemessen erachten.
The system must be transported in the original shipping crate or other suitable method designed to absorb road shock (both vertical and horizontal loads).
Das System muss in seinem Original-Transportbehälter oder einem anderen Behälter transportiert werden, um Straßenstöße (vertikale und horizontale Belastungen) zu dämpfen.
Each animal should be assigned a unique identification number, and permanently marked with this number by tattooing, microchip implant, or other suitable method.
Jedes Versuchstier erhält zur sicheren Identifizierung eine eigene Nummer und wird durch Tätowierung, Mikrochipimplantat oder auf eine andere geeignete Weise mit dieser Nummer gekennzeichnet.
This process is expected to occur by means of a plan of arrangement, dividend or other suitable method such that the shareholders as of the record date for the transaction will own both entities.
Dies soll über einen Arrangement-Plan, die Ausschüttung einer Dividende oder über eine andere geeignete Transaktion geschehen, sodass die Aktionäre zum Stichtag der Transaktion an beiden Unternehmen beteiligt sind.
BCD will respond to your request via the email address you use to exercise your request, the phone number that you have registered with us or we otherwise have on file for you, or any other suitable method.
BCD wird auf Ihre Anfrage an die E-Mail-Adresse, die Sie verwendet haben, um Ihre Anfrage zu übermitteln, die Telefonnummer, die Sie bei uns angegeben haben oder die anderweitig bei uns hinterlegt ist oder auf eine andere angemessene Weise reagieren.
Synoniemen voor other suitable method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 93 ms.
