We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unsere Grundrechte
unserer Grundrechte
die Grundrechte
unsere grundlegenden Rechte
unseren Grundrechten
der Grundrechte
Together we oppose this policy and demand our basic rights.
Wir stellen uns gemeinsam gegen diese Politik und fordern die Einhaltung unserer Grundrechte.
We demand our basic rights and an end to impunity of police crimes.
Wir fordern unsere Grundrechte und ein Ende der Straflosigkeit von Polizeiverbrechen.
We are of the opinion that this poses a further violation of our basic rights.
Wir sind der Meinung, dass dies ein weiterer Verstoß gegen unsere Grundrechte ist.
The fight against violence should be recognised as being part of the protection of our basic rights and freedoms.
Der Kampf gegen Gewalt muss als Teil des Schutzes unserer Grundrechte und -freiheiten verstanden werden.
One could sometimes think that the need for dramatic interventions in our basic rights is well justified by sound science.
Man könnte meinen, dass die Notwendigkeit von dramatischen Eingriffen in unsere Grundrechte durch fundierte Wissenschaft gut begründet ist.
It is our responsibility to raise awareness of this gross abuse of power and violation of our basic rights.
Es liegt in unserer Verantwortung, das Bewusstsein für diesen massiven Machtmissbrauch und Verstoß gegen unsere Grundrechte zu stärken.
In those days, the constitutional court had ruled that privacy protection was part of our basic rights to dignity as human beings.
Damals hatte das Verfassungsgericht befunden, der Schutz der Privatsphäre sei Teil unseres Grundrechts auf Menschenwürde.
What steps must be taken to improve the protection of our basic rights online as well?
Was muss passieren, damit unsere Grundrechte auch online besser geschützt werden?
Having information about the quality of our environment constitutes one of our basic rights as a citizen.
Über die Qualität unserer Umwelt informiert zu sein, ist eines unserer Grundrechte als Bürger.
We are women living in this society but are denied our basic rights as women.
Wir sind Frauen, die in dieser Gesellschaft leben, aber unsere grundlegenden Rechte als Frauen werden uns vorenthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.