Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
our projects and programmes
Vertaling van "our projects and programmes" in Duits
unserer Projekte und Programme
unseren Projekten und Programmen
Learn more about our projects and programmes here.
Erfahren Sie hier mehr über unsere Projekte und Programme.
We firmly believe that our projects and programmes strengthen and support the peace process.
Unsere Projekte und Programme stärken und stützen den Friedensprozess - davon sind wir fest überzeugt.
We carry out a large proportion of our projects and programmes using our own staff, but we also support many partner organisations in the respective countries.
Einen Großteil unserer Projekte und Programme führen wir mit eigenen Mitarbeitern durch, darüber hinaus unterstützen wir auch vielfach Partnerorganisationen in den Projektländern.
We have had excellent interpreting and translating services for many of the activities that make up our projects and programmes.
Im Rahmen unserer Projekte und Programme hatten wir sehr oft Gelegenheit, die hervorragenden Übersetzungs- und Dolmetschdienste von AIB in Anspruch zu nehmen.
In the future, we must consider the climate, sustainable development, security and peacebuilding much more as related issues - in all of our projects and programmes.
Wir müssen in Zukunft Klima, nachhaltige Entwicklung, Sicherheit und Friedensförderung viel mehr als bisher zusammen denken - in all unseren Projekten und Programmen.
With our projects and programmes we intend to combat poverty, support orphans and children in dire circumstances, support girls and help the population to respect and defend the rights of children on a daily basis.
Mit unseren Projekten und Programmen wollen wir die Armut bekämpfen, Waisen und Kinder in schwierigen Lebenslagen unterstützen, Mädchen fördern und dazu beitragen, dass die Bevölkerung im täglichen Leben die Rechte der Kinder respektiert und umsetzt.
Together with their partners, our projects and programmes aim to change conditions and build enabling frameworks, giving poor sections of the population more opportunity to participate in social and economic developments through their own efforts.
Unsere Vorhaben zielen darauf ab, gemeinsam mit ihren Partnern Rahmenbedingungen zu verändern und die Chancen für arme Bevölkerungsgruppen zu erhöhen, sich aus eigener Kraft an gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Entwicklungen zu beteiligen. MEHR SCHLIESSEN
We have been working on a simpler and airy design so that you may find even more enjoyment visiting our projects and programmes.
Ein ebenso einfaches wie luftiges Design prägt unseren neuen Auftritt, das Ihnen noch mehr Freude beim Besuch unserer Projekte und Programme bereiten soll.
What's more, programmes to alleviate the consequences of HIV/AIDS - both medical and psychological - are an important element of our projects and programmes.
Auch Programme zur Linderung der Folgen von HIV und Aids - sowohl medizinisch als auch psychologisch - sind ein wichtiger Bestandteil unserer Projekte und Programme.
Not surprisingly, all of our projects and programmes strive to champion the rights of the child.
Daher setzen wir uns in allen Projekten und Programmen für die Umsetzung der Kinderrechte ein.
Around 170 staff in total, including more than 120 national staff, 23 seconded experts, 25 development workers and one CIM expert, are working to ensure the success of our projects and programmes in Benin.
Für den Erfolg der Programme und Projekte im Land setzen sich rund 170 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein, darunter mehr als 120 nationale Kräfte, 23 entsandte Fachkräfte, 25 Entwicklungshelfer sowie ein CIM-Experte.
Where possible, we try to finance our projects and programmes through sponsorship or government funding.
Wo möglich versuchen wir für Projekte&Angebote Stiftungsgelder oder staatliche Mittel zu generieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 132 ms.
