We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unser System sendet
sendet unser System
Please enter in our password recovery form your email-address and our system will send you a new password by email.
Bitte tragen sie dazu ihre E-Mail-Adresse, unter der sie in unserem System registriert sind, in das Formular ein und unser System sendet ihnen automatisch ein neues Passwort an die eingegebene E-Mail-Adresse.
Our system will send you a download pdf file link to your email account once receiving the information.
Unser System sendet Ihnen nach Erhalt der Informationen einen Download-Link als PDF-Datei an Ihre E-Mail-Adresse.
If a payment fails, our system will send a link by e-mail to make the payment.
Wenn eine Zahlung fehlschlägt, sendet unser System einen Link per E-Mail, um die Zahlung vorzunehmen.
When you have enabled the use of your location, our system will send the parties that want to place an advertisement/ services at that location.
Wenn Sie die Verwendung Ihres Standorts aktiviert haben, sendet unser System die Parteien, die eine Anzeige/ Dienste an diesem Ort platzieren möchten.
Our system will send you a reminder after four working days.
Nach vier Tagen sendet unser System eine Zahlungserinnerung an Sie.
Our system will send you a new phone number verification email later that day or sometime the following day.
Unser System sendet Ihnen am selben Tag oder am Folgetag eine neue E-Mail zur Verifizierung der Telefonnummer.
Our system will send out survey reminders on an ongoing basis.
Unser System sendet auch laufend Umfrageerinnerungen.
After registering, our system will send an e-mail with an activation link for you to confirm your subscription.
Nach der Anmeldung sendet Ihnen unser System eine E-Mail mit einem Aktivierungs-Link, womit Sie die Eintragung bestätigen.
Usually, after you make the purchase, our system will send you an email which contains your account and password.
Normalerweise sendet Ihnen unser System nach dem Kauf eine E-Mail mit Ihrem Konto und Ihrem Passwort.
If you do not block the use of cookies in your browser settings our system will send cookies as soon as you visit one of our web pages.
Sofern Sie das Setzen von Cookies in Ihren Browsereinstellungen nicht verhindern, versendet unser System Cookies, sobald Sie eine unserer Webseiten besuchen.
Once you click this button our system will send you an activation email and which will take you to the second step
Sobald Sie auf diese Schaltfläche klicken, erhalten Sie von unserem System eine Aktivierungs-E-Mail, mit der Sie zum zweiten Schritt weitergeleitet werden
If you do so, our system will send you an email with you login details (username and password) and your reservation details.
In diesem Moment wird Ihnen unser System automatisch eine E-Mail mit Ihren Daten und den Zugang zur Webseite (Benutzer und Kennwort) zusammen mit den Reservierungsdaten zusenden.
If the e-mail address you have entered was already stored in our database, our system will send you a link to your already existing newsletter account for further editing.
Sollten Sie bereits mit der angegebenen E-Mail-Adresse in unserer Datenbank hinterlegt sein, so erhalten Sie von unserem System einen Link zu Ihrem bestehenden Newsletter-Account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.