Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out of the code
Vertaling van "out of the code" in Duits
aus dem Code
It never got taken out of the code.
Ja, sie wurde nie aus dem Code entfernt.
We finally gave up, took it out of the code.
Wir haben aufgegeben und die Funktion aus dem Code genommen.
GrammaTech CodeSonar generates a model out of the code, which helps to analyse all data flows.
GrammaTech CodeSonar erstellt aus dem Code ein Modell, anhand dessen alle Daten-und Steuerungsströme durchlaufen und analysiert werden.
Addressing the resource out of the code will have the following form
Die Adressierung der Ressource im Code wird die folgende Form haben
We worked hard for a couple of months to get all the improper language out of the code before we could let the public see it.
Wir haben einige Monate hart daran gearbeitet, um all die Passagen mit unangemessener Sprache aus dem Quellcode zu entfernen, bevor wir ihn der Öffentlichkeit vorzeigen konnten.
The problem addressed by the Commission does not arise out of the Greek transposition of Directive 96/97/EC but instead arises out of the code of civil and military pensions.
Das Problem, das von der Kommission geprüft wurde, ergibt sich nicht aus der Umsetzung der Richtlinie 96/97/EG durch Griechenland, sondern ist zurückzuführen auf den Kodex für zivile und militärische Ruhegehälter.
This is all possible because Egosoft pulled some of the key configuration elements out of the code, and put them into text-based files that we can play with.
Das ist erst jetzt alles möglich, weil Egosoft ein paar Schlüsselfunktionen herausgerückt und in Text basierenden Dateien freigegeben hat, so dass wir damit herumspielen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 120 ms.
