Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
out-dated system
Vertaling van "out-dated system" in Duits
veralteten Systems
When using this utterly out-dated system, there are two important things to remember.
Beim Nutzen dieses völlig veralteten Systems, gibt es zwei wichtige Dinge zu beachten.
Special provisions for individual Member States may be necessary under the current out-dated system in order to prevent excessive budgetary burdens.
Besondere Bestimmungen für einzelne Mitgliedstaaten können sich im Rahmen des geltenden veralteten Systems als notwendig erweisen, um überhöhte Haushaltsbelastungen zu vermeiden.
It is a crisis caused by the over-accumulation of capital, a crisis of the capitalist system which illustrates that it is an out-dated system that has been overtaken by events.
Es handelt sich um eine Krise, die durch eine zu große Anhäufung von Kapital verursacht wurde, eine Krise des kapitalistischen Systems, welches ein überholtes System darstellt, das von den Ereignissen überrollt wurde.
Going back to the out-dated system of proposing blanket harmonisation wastes time, is unnecessarily bureaucracy and dissipates political goodwill and attention away from the key issues Member States should agree on.
Eine Rückkehr zum veralteten System der umfassenden Harmonisierung wäre Zeitverschwendung, würde zu unnötiger Bürokratie führen und politische Aufmerksamkeit und Handlungsbereitschaft von den Kernfragen ablenken, über die sich die Mitgliedstaaten einigen sollten.
Goals Our client was looking for a sustainable and scalable foreign exchange rate management software solution to replace their current out-dated system.
Unser Kunde suchte eine zukunftsfähige und ausbaufähige Softwarelösung für das Fremdwährungskursmanagement, die ein bestehendes, nicht mehr zeitgemässes System ablösen sollte.
Synoniemen voor out-dated system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 23 ms.
