We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
veraltete Richtlinie
veraltete Politik
veralteten Richtlinie
The outdated policy is dead weight, preventing the team from adapting quickly enough.
Die veraltete Richtlinie ist totes Gewicht und hindert das Team an schneller Anpassung.
After much debate, they proceeded with revoking the outdated policy.
Nach langer Debatte beschlossen sie, die veraltete Richtlinie aufzuheben.
Critics labeled the outdated policy a sinking ship, arguing for urgent reform.
Kritiker bezeichneten die veraltete Politik als sinkendes Schiff und plädierten für dringende Reformen.
His obstinacy came to light when he stubbornly defended an outdated policy in the meeting.
Sein Starrsinn kam ans Licht, als er in der Sitzung hartnäckig eine veraltete Politik verteidigte.
Many consider the outdated policy a non-issue as changes are already underway.
Viele betrachten die veraltete Richtlinie als irrelevant, da bereits Änderungen im Gange sind.
After hours of deliberation, the sticking point turned out to be an outdated policy.
Nach stundenlangen Überlegungen stellte sich heraus, dass der Knackpunkt eine veraltete Richtlinie war.
In this case, the culprit was an outdated policy that needed revision.
In diesem Fall war die Ursache eine veraltete Richtlinie, die überarbeitet werden musste.
We should do away with this outdated policy; it no longer serves its purpose.
Wir sollten diese veraltete Richtlinie abschaffen; sie erfüllt ihren Zweck nicht mehr.
This outdated policy is a fetter, hindering progress within the organization.
Diese veraltete Richtlinie ist ein Klotz am Bein, der Fortschritt innerhalb der Organisation behindert.
An override was necessary to change the outdated policy in our document management system.
Ein Eingriff war notwendig, um die veraltete Richtlinie in unserem Dokumentenverwaltungssystem zu ändern.
That outdated policy was axed in favor of a more modern approach.
Diese veraltete Richtlinie wurde zugunsten eines moderneren Ansatzes abgeschafft.
The manager decided to scrape off the outdated policy.
Der Manager hat beschlossen, die veraltete Richtlinie abzuschaffen.
Trying to revive that outdated policy was like resuscitating a dead duck.
Der Versuch, diese veraltete Politik wiederzubeleben, war wie einen hoffnungslosen Fall wiederzubeleben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.