This outdated software is not worth a button in modern offices anymore.
That outdated software is clearly on its way out in our company.
He encountered difficulties with remote access due to outdated software on his laptop.
We muddled along with outdated software because management never made a real decision.
Wir wurschtelten uns mit veralteter Software so durch, weil die Leitung nie wirklich entschied.
Dealing with this outdated software every day is a drag for everyone.
The auditor quickly discovered the company's soft corner in its outdated software.
That outdated software is long past its sell-by date for serious work.
Diese veraltete Software ist für ernsthafte Arbeit längst völlig überholt.
Extinction of outdated software occurs when newer versions are released regularly.
Veraltete Software wird überflüssig, wenn regelmäßig neuere Versionen veröffentlicht werden.
The outdated software was replaced with a new version for better performance.
Die veraltete Software wurde durch eine neue Version für bessere Leistung ausgetauscht.
The outdated software clearly cries for an urgent update before something goes wrong.
Die veraltete Software schreit eindeutig nach einem dringenden Update, bevor etwas schiefgeht.
Most people chalk the technical problems up to outdated software and poor maintenance.
Die meisten führen die technischen Probleme auf veraltete Software und mangelhafte Wartung zurück.
The outdated software is a bone in the throat of every employee here.
Die veraltete Software ist hier jedem Mitarbeiter ein Klotz am Bein.
Learning this outdated software is not worth the trouble for future jobs.
Diese veraltete Software zu lernen, ist für zukünftige Jobs nicht der Mühe wert.