We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rewritten advertisement attracted more customers than the outdated version.
Die neugestaltete Werbung zog mehr Kunden an als die veraltete Version.
A slightly outdated version that still uses the old account system.
Eine etwas veralterte Version, die noch das Alte Accountsystem benutzt.
I decided to buy the relined coat instead of the outdated version.
Ich entschied mich für den neu gefütterten Mantel anstelle der veralteten Version.
The file was overwritten by a corrupt or outdated version.
Die Datei wurde durch eine beschädigte oder veraltete Version überschrieben.
Because of an outdated version needs regular maintenance and allows the malware attacks.
Aufgrund einer veralteten Version muss regelmäßig gewartet werden und erlaubt die Malware-Angriffe.
Our new software is performing better than the outdated version.
Unsere neue Software arbeitet besser als die veraltete Version.
The storage system is running an outdated version of the software.
Auf dem Speichersystem wird eine veraltete Software-Version ausgef ü hrt.
Playing with the new game console is infinitely better than the outdated version.
Mit der neuen Spielkonsole zu spielen ist um Längen besser als mit der veralteten Version.
You may use outdated version of your browser which does not support cookies.
Unter Umständen verwenden Sie eine veraltete Version Ihres Browsers, der keine Cookies unterstützt.
The services for various subsystems within the user application might contain outdated version numbers.
Die Services für verschiedene Subsysteme der Benutzeranwendung enthalten möglicherweise veraltete Versionsnummern.
And once that you have an outdated version, this will then cause you to get bugs.
Und sobald Sie eine veraltete Version haben, werden Sie Fehler bekommen.
It might be an outdated version, hence does not support the process.
Es kann sich um eine veraltete Version handeln, die den Prozess daher nicht unterstützt.
So using an outdated version should always be the exception.
Daher sollte die Verwendung einer veralteten Softwareversion immer die Ausnahme, z.B. aus Lizenzgründen, darstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.