We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
äußeren und inneren Schicht
Außen- und Innenschicht
The seed coat consists of three layers, a fleshy outer and inner layer, between which a layer of stone cells lies.
Die Samenschale besteht aus drei Schichten, einer fleischigen äußeren und inneren Schicht, zwischen denen eine Schicht aus Steinzellen liegt.
Method according to one of the preceding claims 6 to 8, wherein at least one further material layer is arranged between the outer and inner layer having a diffusion resistant effect onto the container fluid.
Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche 6 - 8, wobei mindestens eine weitere Werkstoffschicht zwischen der äußeren und inneren Schicht angeordnet wird, die eine diffusionshemmende Wirkung auf das Behälterfluid hat.
3 layers: the membrane is bonded between the outer and inner layer of the component.
Mehrschichtiges Material 3 Schichten: Die Membran wird zwischen Außen- und Innenschicht geklebt.
Use according to claim 10, characterised in that the outer and inner layer consist of leather or a textile fabric independently of each other.
Verwendung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Außen- und Innenschicht unabhängig voneinander aus Leder oder einem textilen Flächengebilde bestehen.
The outer and inner layer of the blackout sheet look equally bright and aesthetic.
Die äußere und innere Schicht des Verdunkelungsbleches sieht gleich hell und ästhetisch aus.
Then, if necessary, completely remove both sides of the rubber feet being replaced (they have two layers, make sure both the outer and inner layer have been removed from the case).
Dann, wenn nötig, entfernen Sie beide Seiten der Gummifüße vollständig (sie haben zwei Schichten, stellen Sie sicher, dass sowohl die äußere als auch die innere Schicht aus dem Gehäuse entfernt wurden).
A bottle according to claim 1, wherein said outer and inner layer each comprise 5-15% of the total thickness of the bottle wall.
Flasche nach Anspruch 1, worin die äußere und innere Schicht jeweils 5 - 15 % der gesamten Dicke der Flaschenwand bilden.
The trick is this: The waterproof, breathable membrane lies directly on the exterior of the jacket, not between an outer and inner layer as it usually would be.
Der Trick: Die wasserdichte und atmungsaktive Membrane liegt direkt auf der Außenseite der Kleidung und nicht wie sonst üblich zwischen einer Außen- und einer Innenschicht.
PVC fiber hose has three layers, the outer and inner layer is PVC, with fiber layer inside, which has good chemical and physical property.
PVC-Faserschlauch hat drei Schichten, das äußere und innere Schicht ist PVC, mit Faserschicht nach innen, die gute Chemikalie und physikalische Eigenschaft hat.
Classic cap (D/CD): The most popular style in which the cap consists of outer and inner layer.
Klassische Kappe (D/ CD): Der beliebteste Stil, bei dem die Kappe aus einer äußeren und einer inneren Schicht besteht.
Outer and inner layer annular ring (OAR&IAR) violations will be found, together with inter-track and track-to-pad isolation problems and minimum track width exceptions. The outer annular ring (OAR) must allow
Es werden Verletzungen der äußeren und inneren Layer Annular Rings (OAR&IAR) zusammen mit Isolationsproblemen zwischen Leiterbahnen und zwischen Leiterbahnen und Pads sowie der minimalen Breite von Leiterbahnen geprüft.
This density ratio between the outer and inner layer, together with a high-tensile core material, forms the basis for the ultra-light structural components.
Dieses Dickenverhältnis von Deck- und Innenschicht zusammen mit einem hochfesten Kernmaterial bilden das Herzstück ultraleichter Strukturbauteile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.