We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aussenkantenfläche
The method of claim 18, wherein the width of said outer edge face is from about 50-70% of the initial thickness of the core member.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei die Breite der Aussenkantenfläche ungefähr 50-70% der anfänglichen Dicke des Kernelementes beträgt.
An apparatus according to claim 7, characterised in that the sealing surface (17) is pressed against the respective outer edge face of the blank stack (20) with low spring and compressed air force.
Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtfläche (17) mit geringer Feder- und Druckluftkraft an die jeweilige Außenkantenfläche des Platinenstapels (20) gedrückt wird.
The method of claim 7, wherein each said interface surface extends between said outer edge face and its respective rim at an angle of about 15-35º relative to the respective face portion of the core.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei sich jede Grenzfläche in einem Winkel von ungefähr 15-35º zwischen der Aussenkantenfläche und ihrem jeweiligen Rand relativ zu dem jeweiligen Flächenbereich des Kernes erstreckt.
The method of claim 31, wherein the predetermined cross-sectional shape of said peripheral edge of the core member is generally trapezoidal and comprises an outer edge face and an angled surface extending between said outer edge face and each said rim.
Verfahren nach Anspruch 31, wobei die vorgegebene Querschnittsform der Aussenkante des Kernelementes im wesentlichen trapezartig ist und eine Aussenkantenfläche und eine abgewinkelte Oberfläche aufweist, welche sich zwischen der Aussenkantenfläche und jedem Rand erstreckt.
The composite component according to claim 6, wherein the basic body (1) has on the outer edge face (8), provided with a sheathing (7), clearances (9) which form a form fit with the molded-on plastic.
Verbundbauteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (1) an der mit einer Ummantelung (7) versehenen äußeren Randfläche (8) Aussparungen (9) aufweist, die einen Formschluß mit dem angespritzten Kunststoff bilden.
The assembly of claim 1 wherein said gasket second portion (42) has an outer edge face (43) that is radially aligned with said gasket first portion (40).
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der zweite Dichtungsabschnitt (42) eine Außenrandfläche (43) aufweist, die radial zu dem ersten Dichtungsabschnitt (40) ausgerichtet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.