Vertaling van "outer peripheral side thereof" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außenumfangsseite
äußeren Umfangsseite
The method according to claim 1, wherein the film gate (G) is formed in the vicinity of the end surface of the metallic member (2) at the outer peripheral side thereof.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Filmanschnitt (G) in der Nähe der Endoberfläche des metallischen Teils (2) an dessen Außenumfangsseite gebildet wird.
Meanwhile, a cap 23 that covers the front barrel includes a clip 24 on the outer peripheral side thereof.
Ferner weist eine den vorderen Schaft abdeckende Kappe 23 einen Clip 24 auf ihrer Außenumfangsseite auf.
A rubber crawler according to claim 11, wherein the horizontal projections (5) are disposed on one of an inner peripheral side of the steel cords (7) or an outer peripheral side thereof.
Gummigleiskette nach Anspruch 11, wobei die waagrechten Vorsprünge (5) an einer inneren Umfangsseite oder einer äußeren Umfangsseite der Stahlseile (7) angeordnet sind.
A viscous heater according to claim 1 or 2, wherein said upright walls of said fins (2c-2f; 22a-22c, 23a-23c) extend in a route-wise direction, wherein a fluid passage width is expanded on an outer peripheral side thereof.
Viskositätsheizung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die aufrechten Wände der Rippen (2c-2f; 22a-22c, 23a-23c) sich in einer streckenartigen Richtung erstrecken, wobei eine Fluidkanalbreite sich an einer äußeren Umfangsseite erweitert.
A vehicle alternator according to claim 1, wherein the thickness of said elastic matters (21) on the outer peripheral side thereof is made thicker than that on the inner peripheral side thereof.
Lichtmaschine nach Anspruch 1, bei der die Stärke der elastischen Materialien (21) auf der äußeren Umfangsseite davon dicker ist als auf der inneren Umfangsseite davon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.