Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer ring portion
Vertaling van "outer ring portion" in Duits
äußeren Ringabschnitt
äußeren Ringbereich
äusseren ringförmigen Abschnitt
Apparatus according to claim 12 wherein said domed portion is integrally formed with said outer ring portion.
Ein Gerät nach Anspruch 12, bei welchem der vorgenannte kuppelförmige Abschnitt integral mit dem vorgenannten äusseren ringförmigen Abschnitt geformt ist.
A device as claimed in claim 9 for validating a bi-colour coin wherein the threshold value is selected to derive a measurement for the outer ring portion of a valid coin.
Vorrichtung nach Anspruch 9 zum Prüfen einer zweifarbigen Münze, wobei der Schwellenwert zum Ableiten eines Meßwerts für den äußeren Ringbereich einer gültigen Münze ausgewählt ist.
A plug or apparatus according to claim 20 or 21 wherein said outer ring portion and said inner portion form an internal corner.
Ein Plug oder ein Gerät nach Anspruch 20 oder 21, bei welchem der vorgenannte äussere ringförmige Abschnitt und der vorgenannte innere Abschnitt eine interne Ecke formen.
The arrangement of any one of claims 18-20, characterized in that the sensor ring (1) is a one piece product having the cylindrical portion, the flange portion, the sensing portion and the outer ring portion.
Anordnung nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensorring (1) ein einteiliges Produkt ist, das den zylindrischen Abschnitt, den Flanschabschnitt, den Erfassungsabschnitt und den äußeren Ringabschnitt hat.
The seal assembly (24,26) as set forth in claim 1 wherein said inner ring portion (32) and said outer ring portion (34) are substantially parallel to each other along the sides of said portion contacting said load ring (70,72).
Dichtungsanordnung (24, 26) nach Anspruch 1, wobei der Innenringteil (32) und der Außenringteil (34) im Wesentlichen parallel zueinander entlang der Seiten des Teils verlaufen, der den Lastring (70, 72) kontaktiert.
A device as claimed in any one of claims 1 to 8 for validating a coin comprising two or more concentric rings of two or more different materials, wherein the threshold value is selected to derive a measurement for an outer ring portion of a valid coin.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 zum Prüfen einer Münze, die mindestens zwei konzentrische Ringe aus mindestens zwei verschiedenen Materialien aufweist, wobei der Schwellenwert zum Ableiten eines Meßwerts für einen äußeren Ringbereich einer gültigen Münze ausgewählt ist.
Apparatus according to any of claims 8 to 11 wherein said first insert comprises: a ring portion; and a domed portion extending upwardly and inwardly from said outer ring portion.
Ein Gerät nach einem der obigen Ansprüche 8 bis 11, bei welchem der vorgenannte erste Einsatz das Folgende umfasst: einen ringförmigen Abschnitt; und einen kuppelförmigen Abschnitt, welcher sich aufwärts und innenseitig von dem vorgenannten ringförmigen Teil hinweg erstreckt.
A plug or apparatus according to any of claims 21 to 25 wherein said inner portion has a first thickness at a center thereof and a second thickness at an outer portion thereof adjacent to said outer ring portion.
Ein Plug oder ein Gerät nach einem der obigen Ansprüche 21 bis 25, bei welchem der vorgenannte innere Abschnitt in seinem Zentrum über eine erste Dicke, und an einem äusseren Abschnitt desselben, welcher neben dem vorgenannten äusseren ringförmigen Abschnitt liegt, über eine zweite Dicke verfügt.
A turbomolecular pump as claimed in claim 1, wherein steps (87a, 87b) are formed at said outer ring portion, so that the rotor blades are allowed to contact with said outer ring portion.
Turbomolekularpumpe nach Anspruch 1, wobei Stufen (87a, 87b) an dem äußeren Ringabschnitt gebildet sind, so dass die Rotorschaufeln mit dem äußeren Ringabschnitt in Kontakt gelangen können.
Synoniemen voor outer ring portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
