We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
äußeren Ringwand
äußere Ringmauer
A stately outer ring wall surrounds the castle with its stylish gardens.
Eine stattliche Ringmauer umgibt das Schloss mit der stilvollen Gartenanlage.
The outer ring wall, reinforced with eight towers, was completed in 1384.
Die äußere Ringmauer, mit acht Türmen bewehrt, wurde um 1384 fertig gestellt.
Pump assembly according to one or more of claims 1-7, characterized in that the outer ring wall and the inner ring wall are interrupted at least at one point and are connected there by a wall which bounds a convection opening.
Pumpenanordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Ringwand und die innere Ringwand an wenigstens einer Stelle unterbrochen sind und dort durch eine Wand verbunden sind, die eine Konvektionsöffnung begrenzt.
Pump assembly according to one or more of claims 1-4, characterized in that the reservoir body (20) comprises connecting members (27) extending between the outer ring wall (21) and the inner ring wall (24).
Pumpenanordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß der Reservoirkörper (20) Verbindungselemente (27) aufweist, die sich zwischen der äußeren Ringwand (21) und der inneren Ringwand (24) erstrecken.
It was found that the use of a tongue and groove system in all horizontal joints of the inner and outer ring wall of the side reflector reduces leakages.
Es wurde im Rahmen der Erfindung gefunden, dass ein Nut-Feder-System in alle Horizontalfugen der inneren und der äußeren Ringwand des Seitenreflektors zur Verringerung der Leckage beiträgt.
An impressive view of the enclosed fortress partly situated on a dominant hill can be best seen from the river side where the Muti reaches the outer ring wall.
Einen imposanten Anblick bietet die nach allen Seiten hin von Wallmauern umschlossene, teilweise auf einem dominierenden Hügel gelegene Felsenfestung, insbesondere von der Flussseite her, dort wo der Muti die äußere Ringmauer bespült.
The belt-driven conical-pulley transmission according to one of Claims 3 through 9 and 10, characterized in that the end of the radially outer ring wall is appropriately constructed for installing the hood.
Kegelscheibenumschlingungsgetriebe nach einem der Ansprüche 3 bis 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass zur Anbringung der Haube das Ende der radial äußeren Ringwand entsprechend ausgebildet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.