We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
äußeren Hautschichten
oberen Hautschichten
äußeren Oberflächenschichten
Außenhautschichten
The tasty cattle ears were consuming without hair without losing the outer skin layers.
Die schmackhaften Rinderohren wurden aufwendig enthaart ohne dabei die äußeren Hautschichten zu verlieren.
Melanin is formed by our pigment cells and is immediately transported to the outer skin layers as a protective shield when irradiated.
Melanin wird von unseren Pigmentzellen gebildet und wird bei Bestrahlung sofort an die äußeren Hautschichten als Schutzschild transportiert.
Traditional skin models used for test series only comprise the outer skin layers, epidermis and dermis.
Herkömmliche Hautmodelle für Testreihen umfassen nur die oberen Hautschichten, Epidermis und Dermis.
This special treatment involves controlled mechanical removal of the outer skin layers.
Bei dieser speziellen Behandlung werden die oberen Hautschichten mit einem Diamantenschleifer kontrolliert, mechanisch abgetragen.
The process as specified in any preceding claim, further characterised in that said core and said two outer skin layers are fabricated from aluminum or one of its alloys.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, ferner dadurch gekennzeichnet, daß der Kern und die beiden äußeren Oberflächenschichten aus Aluminium oder einer seiner Legierungen hergestellt werden.
The process as specified in claim 1, further characterised by the step of immersing the two outer skin layers in an ion stream so that ions of said predetermined material penetrate into at least one surface of said skin layers and being implanted therein to a predetermined depth.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner gekennzeichnet durch den Schritt des Eintauchens der beiden äußeren Oberflächenschichten in einen Ionenstrom, so daß Ionen des vorbestimmten Materials in mindestens eine Oberfläche der beiden Oberflächenschichten eindringen und in einer im voraus bestimmten Tiefe darin implantiert werden.
These radio waves get past the outer skin layers and deliver heat energy to the muscles and tissues beneath.
Diese Radiowellen passieren die äußeren Hautschichten und liefern Wärmeenergie an die darunter liegenden Muskeln und Gewebe.
When the way around the waist massaged tires not only the outer skin layers, the internal organs are activated.
Beim Weg um die Taille massiert der Reifen nicht nur die äußeren Hautschichten, auch die inneren Organe werden aktiviert.
We offer a wide and diverse range of treatments which will improve the structure and firmness of your outer skin layers.
Wir bieten Ihnen eine große Vielfalt an Behandlungen an, die die Struktur und die Festigkeit Ihrer oberen Hautschichten verbessert.
Lastingly moisturize the outer skin layers, with a significant improvement after only half an hour
Dauerhaft die äußeren Hautschichten befeuchten, mit einer deutlichen Verbesserung nach nur einer halben Stunde
Glucose molecules are transported from blood to the interstitial fluid contained in the outer skin layers by passive diffusion, where in principal it can be detected.
Der Blutzucker gelangt aber durch passive Diffusion in die interstitielle Flüssigkeit der oberen Hautschichten und ist hier im Prinzip nachweisbar.
A film according to claim 10 wherein said outer skin layers further include a propylene homopolymer, and optionally also further additives elected from antiblock and antifog agents.
Folie nach Anspruch 10, bei der die äußeren Hautschichten ferner Propylenhomopolymer und ebenfalls gegebenenfalls ferner Additive enthalten, die aus Antiblocking- und Antinebelmitteln ausgewählt sind.
Dermatoscopy oil is applied to the skin to make the outer skin layers more transparent.
Die äußeren Hautschichten werden durch Benetzen mit Dermatoskopie-Öl durchsichtig gemacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.