Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer surface of the frame
Vertaling van "outer surface of the frame" in Duits
Außenfläche des Rahmens
Preferably, a step (5) is provided in the lower side of the outer surface of the frame (3), which can be used as a traction edge when fitting full thermal insulation (6).
Vorzugsweise ist in der unteren Seite der Außenfläche des Rahmens (3) eine Stufe (5) vorgesehen, die als Abzugskante beim Anbringen eines Vollwärmeschutzes (6) verwendbar ist.
A valve as claimed in any one of Claims 1 to 3 in which the the fluid passages are grooves (102) formed in the outer surface of the frame.
Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die Fluiddurchgänge in der Außenfläche des Rahmens ausgebildete Nuten (102) sind.
You can clean the outer surface of the frame every other month.
Jeden zweiten Monat koennen Sie die Aussenseite des Rahmens reinigen.
The outer surface of the frame is provided at least in some sections with another casing (9).
Die Rahmenaussenseite ist zumindest in Teilbereichen mit einer weiteren Beplankung (9) versehen.
The crusher according to any of the preceding claims, wherein an electromagnet (220) is installed on an outer surface of the frame (23) to attract objects thereto by means of a magnetic force (fig. 19).
Zerkleinerer nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem an einer äußeren Oberfläche des Rahmens (23) ein Elektromagnet (220) zum Anziehen von Objekten durch magnetische Kraft angeordnet ist (Figur 19).
A connector device as claimed in Claim 1 or 2, wherein the outer surface of the frame in which the heart-shaped cam groove is provided is a substantially vertical surface and faces the inner surface on which the movement guide portion is provided.
Verbindervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die äußere Oberfläche des Rahmens, in der die herzförmige Kulissennut vorgesehen ist, eine im Wesentlichen senkrechte Fläche ist und der inneren Oberfläche gegenüberliegt, an der der Bewegungsführungsbereich vorgesehen ist.
The cell assembly of Claim 7, including an insulation member positioned around the peripheral outer surface of the frame members and being held in place by the pegs or pins protruding through holes in the liners into holes in the insulation.
Zellanordnung nach Anspruch 7, die ein um die periphere Außenfläche der Rahmenelemente herum angeordnetes Isolierelement umfaßt, das durch die Zapfen oder Stifte in Position gehalten wird, die durch Löcher in den Einlagen bis in Löcher in der Isolierung vorstehen.
The device of one of claims 1 to 6, characterized in that the mounting portions (26, 32) are provided on a flat plate (25) which is brought into engagement with the adjacent outer surface of the frame portion.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflager (26, 32) an einer ebenen Platte (25) angebracht sind, gegen die die zugekehrte Außenseite des Rahmenabschnitts anlegbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 96 ms.
