Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer surface of the second
Vertaling van "outer surface of the second" in Duits
Außenfläche der zweiten
Außenfläche des zweiten
äußere Oberfläche der zweiten
äußeren Oberfläche der zweiten
äußeren Oberfläche des zweiten
Außenoberfläche des zweiten
The coated substrated of claim 1 which also has at least one other coat containing fluoropolymer adhered to the outer surface of the second coat.
Überzogenes Substrat nach Anspruch 1, das ferner wenigstens einen weiteren Überzug besitzt, der ein Fluorpolymer enthält, das an der Außenfläche der zweiten Schicht haftet.
A slider device according to any one of claims 1 and 2, wherein the first flex point is located on the first outer surface of the first sidewall, and the second flex point is located on the second outer surface of the second sidewall.
Schieber nach einem der Ansprüche 1 und 2, wobei sich die erste Biegestelle auf der ersten Außenfläche der ersten Seitenwand und die zweite Biegestelle auf der zweiten Außenfläche der zweiten Seitenwand befindet.
The antenna system of claim 19, wherein said ground connecting part (1013) is provided on said outer surface of the second substrate.
Antennensystem nach Anspruch 19, wobei der Masseverbindungsteil (1013) an der Außenfläche des zweiten Trägers vorhanden ist.
The injection assembly of claim 20, wherein the engagement member (153) is a flat recess machined on the outer surface of the second barrel portion (48).
Einspritzanordnung nach Anspruch 20, bei welcher das Eingriffselement (153) eine flache Ausnehmung ist, die in der Außenfläche des zweiten Trommelteiles (48) herausgearbeitet ist.
The assembly of claim 1, wherein an outer surface of the second conduit (30) includes a hydrophilic coating.
Aufbau nach Anspruch 1, worin eine äußere Oberfläche der zweiten Leitung (30) eine hydrophile Beschichtung aufweist.
The method of claim 12 further comprising the step of: laminating an oriented polypropylene layer to an outer surface of the second adhesive layer.
Verfahren gemäß Anspruch 12, weiter umfassend den Schritt: des Laminierens einer orientierten Polypropylenschicht an eine äußere Oberfläche der zweiten Haftschicht.
Method according to one of the claims 15 to 22, characterized in that fusion means is provided at the free ends of the ribs which contact the outer surface of the second liner and the inner surface of the first liner, respectively.
Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß Schweißmittel an den freien Enden der Rippen vorgesehen sind, welche die äußere Oberfläche der zweiten Innenauskleidung bzw. die innere Oberfläche der ersten Innenauskleidung berühren.
A machine as in claim 1, wherein the outer surface of the second roller (15) that interacts with the projection (19) is of concave shape.
Maschine nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die äussere Oberfläche der zweiten Rolle (15), die mit dem Vorsprung (19) zusammenwirkt, konkav ausgebildet ist.
The inhaler according to any of claims 15 to 19, wherein an outer surface of the second part (16) has a knurled or ridged surface (38) which can be gripped by a user.
Inhalator nach einem der Ansprüche 15 bis 19, bei dem eine Außenfläche des zweiten Teils (16) eine gerändelte oder gezahnte Oberfläche (38) hat, die von einem Benutzer ergriffen werden kann.
In addition or optionally, an annular groove (50; 50') can be formed at the inner or outer surface of the second cylindrical section (203).
Zusätzlich oder alternativ kann auch eine Ringnut (50; 50') an der Innen- bzw. Außenfläche des zweiten zylindrischen Abschnitts (203) ausgebildet sein.
A pump according to any preceding claim, characterized in that the wall (41; 41') defining the outlet passage is a cylindrical body of revolution, as is the outer surface of the second portion of the membrane facing said wall defining the outlet passage.
Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die den Austrittsdurchgang begrenzende Wand (41; 41') rotationszylindrisch ist, desgleichen die Außenfläche des zweiten Teils der Membran gegenüber dieser den Austrittsdurchgang begrenzenden Wand.
Method according to claim 15, further comprising the step of providing a thermal insulating coating layer (39) on the outer surface of the second cap (20b) of the containing casing (20) of the storage tank (8).
Verfahren nach Anspruch 15, ferner umfassend den Schritt des Bereitstellens einer thermisch isolierenden Beschichtungsschicht (39) auf der Außenfläche der zweiten Kappe (20b) des umschließenden Gehäuses (20) des Speicherbehälters (8).
A filter element according to claim 6 wherein: (a) the seal region positioned to form an end cap seal between a portion of an outer surface of the second end cap and a portion of the housing, is an annular seal region (276).
Filterelement gemäß Anspruch 6, bei dem: (a) der zum Bilden einer Endkappendichtung zwischen einem Teil einer Außenfläche der zweiten Endkappe und einem Teil des Gehäuses angeordnete Dichtungsbereich ein ringförmiger Dichtungsbereich (276) ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 93 ms.
