Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer wall insulation
Vertaling van "outer wall insulation" in Duits
Außenwandisolierung
Außenwanddämmung
The frame of the window was encapsulated in the outer wall insulation.
Die Blendrahmen der Fenster wurden in die Außenwandisolierung eingekapselt.
In addition, outer wall insulation is provided which extends in the manner of a ring or sleeve along storage cell outer walls around the cell stack and electrically insulates the cell stack with respect to the plate-like elements and/or the clamping elements.
Ferner ist eine Außenwandisolierung vorgesehen, welche sich ring- oder hülsenartig entlang von Speicherzellenaußenwänden um das Zellpaket herum erstreckt und das Zellpaket in Bezug auf die plattenartigen Elemente und/oder die Spannelemente elektrisch isoliert.
As a result, the air-tight level and the outer wall insulation were penetrated by the beam.
Dadurch wurden die luftdichte Ebene sowie die Außenwanddämmung von den Balken durchstoßen.
After concreting process the shuttering elements made of NEOPOR have a massive concrete core which already has an already integrated inner and outer wall insulation.
Nach dem Verfüllen verfügen die Schalungselemente aus NEOPOR über einen massiven Betonkern mit einer bereits integrierten Innen- und Außenwanddämmung.
Adaptation of steel grid installation elements to any thickness of outer wall insulation
Anpassung von Tragelementen des Rosts auf beliebige Stärke der äußeren Wärmedämmung der Wände
According to preliminary research, energy savings of 10 to 15% can be expected - which corresponds with the savings that are usually expected with outer wall insulation on buildings (which is associated with a great deal of outlay).
Nach Voruntersuchungen kann mit einer Energieeinsparung von 10 bis 15 % gerechnet werden - das entspricht etwa der Einsparung, die bei einer Aussenwanddämmung von Gebäuden (mit sehr viel größerem Aufwand) erhofft wird. Referenzen
Traditionally insulated multi-storey buildings can only just meet 53 kWh and it will be difficult to reduce this further due to structural constraints on the amount and type of outer wall insulation.
Was den Umfang und den Typ der Aussenwandisolierung anbelangt, wird es wegen struktureller Beschränkungen schwierig sein, dieses Niveau zu senken.
The outer wall insulation results in a low heat transfer coefficient (less than 0.25 W/m2K).
Die Dämmung an Innenwänden zeigt sich im niedrigen Koeffizient der Wärmeleitfähigkeit der Außenwand (weniger als 0,25 W/m2K).
Synoniemen voor outer wall insulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
