Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outflow regulating device
Vertaling van "outflow regulating device" in Duits
Abflussmengenregelvorrichtung
An outflow regulating device according to Claim 6 or 7, characterised in that the slide member (12) consists of a material which, with sufficient rigidity, has a large volume and is of low weight, for example plastics material.
Abflussmengenregelvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (12) aus einem Material besteht, das bei ausreichender Steifigkeit ein großes Volumen und ein geringes Eigengewicht aufweist, z.B. Kunststoff.
An outflow regulating device according to Claim 6, characterised in that the slide member (12) is guided by means of ball-bearing mounted rollers (40) on lateral guide rails (13) arranged on the housing.
Abflussmengenregelvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (12) mittels kugelgelagerter Rollen (40) an seitlichen, an dem Gehäuse angeordneten Führungsschienen (13) geführt ist.
An outflow regulating device according to Claims 1 to 9, characterised in that the throttle member (14) on the outflow side is in the form of a vertically guided slide member.
Abflussmengenregelvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das abflussseitige Drosselorgan (14) als vertikal geführter Schieber ausgebildet ist.
An outflow regulating device according to Claim 1, characterised in that the elbow lever (21) is pivotable about a horizontal axis and is guided longitudinally displaceably on a control edge of the outflow regulating device.
Abflussmengenregelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkelhebel (21) um eine horizontale, an einer Steuerkante der Abflussmengenregelvorrichtung längsverschiebbar geführte Achse verschwenkbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outflow regulating device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 24 ms.
