Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outside peripheral surface
Vertaling van "outside peripheral surface" in Duits
Außenumfangsfläche
Außenmantelfläche
Flattened beading projections 9c, 9c are formed apart in the axial direction on the outside peripheral surface of a cylindrical portion 9b.
Abgeflachte Leistenvorsprünge 9c, 9c sind in einem Abstand in Axialrichtung auf der Außenumfangsfläche eines zylindrischen Abschnitts 9b gebildet.
A fluid dispenser according to claim 1, in which the outside peripheral surface is substantially cylindrical, the sealing rib projecting outwardly from the outside surface.
Fluidspender nach Anspruch 1, wobei die Außenumfangsfläche im wesentlichen zylindrisch ist, wobei die Dichtungsrippe in Richtung auf die Außenseite in Bezug auf die Außenfläche vorspringt.
A device according to claim 5 characterised in that the thread extends over the entire cylindrical outside peripheral surface of the threaded sleeve (11) and that two actuating slots (12) are provided at the end.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewinde sich über die gesamte zylindrische Außenmantelfläche der Gewindehülse (11) erstreckt und daß stirnseitig zwei Betätigungsschlitze (12) vorgesehen sind.
A needle protection device according to the preceding claim characterised in that the projection (35) is supported at an outside peripheral surface of the cover sleeve (10) against a radially inwardly directed movement.
Nadelschutzvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Nocken (35) an einer Außenmantelfläche der Deckhülse (10) gegen eine radial einwärts gerichtete Bewegung abgestützt ist.
To increase the playing possibilities of the dice body, the toy is provided with more than six resting surfaces which are arranged distributed evenly over the outside peripheral surface.
Bei einem Spielgerät nach Art eines Würfels wird zur Erweiterung der Spielmöglichkeiten der Würfelkörper (1, 5, 9) mit mehr als sechs Auflageflächen (2, 7, 10) versehen, die gleichmäßig verteilt über die Außenumfangsfläche angeordnet sind.
A centrifugal pump according to claim 5 characterised in that the sliding projections are provided in the form of annularly peripherally extending limbs along the outside peripheral surface and/or along an axial end face of the rotor.
Kreiselpumpe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitnocken als ringförmig umlaufende Stege entlang der äußeren Umfangsoberfläche und/oder entlang einer axialen Stirnfläche des Rotors vorgesehen sind.
The high temperature heat exchanger 9 is disposed at a location surrounded by the catalytic converter 5, and radiating fins 12 are projected on the outside peripheral surface of the resonance pipe 6 corresponding to the position of the low temperature heat exchanger 10.
Der Hochtemperatur-Wärmetauscher 9 ist an einer Stelle angeordnet, der von dem katalytischen Wandler 5 umgeben ist, und Kühlrippen 12 stehen an der Außenumfangsoberfläche des Resonanzrohrs 6 entsprechend der Position des Niedertemperatur-Wärmetauschers 10 vor.
Brake system as claimed in claim 1, characterized in that the magnetic zone (9) is arranged at the outside peripheral surface (15) of the piston (3) and is preferably formed of a magnet (9) connected to the piston.
Bremssystem nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der magnetische Bezirk (9) an der äußeren Mantelfläche (15) des Kolbens (3) angeordnet ist und vorzugsweise durch einen mit dem Kolben verbundenen Magneten (9) gebildet ist.
A fluid dispenser according to claim 5, in which the threaded sleeve (32) has an undulating outside peripheral surface, said ring fitting snugly on the profile of said undulating surface of the sleeve.
Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt nach Anspruch 5, bei der die mit einem Gewinde versehene Tülle (32) eine gewellte äußere Umfangsoberfläche aufweist, wobei sich der Ring an das Profil der gewellten Oberfläche der Tülle anpaßt.
A tool holder according to Claim 10, wherein said supply passage (27) is formed between the inside peripheral surface of said stopper (26) and the outside peripheral surface thereof.
Werkzeughalter nach Anspruch 10, wobei der Zuführdurchgang (27) zwischen der innenseitigen peripheren Oberfläche des Anschlages bzw. der Sperrung (26) und dessen außenseitiger peripherer Oberfläche ausgebildet ist.
The decorative jewelry article as claimed in Claim 1, wherein said base member (13A) has a stepped top outside peripheral surface comprising a vertical wall portion (16) and a horizontal step portion (23).
Dekoratives Schmuckstück nach Anspruch 1, wobei das genannte Basiselement (13A) eine , obere, äußere, periphere Oberfläche aufweist, die ein vertikales Wandteilstück (16) und ein horizontales Stufenteilstück (23) umfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outside peripheral surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.
