Vertaling van "outside temperature sensor" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außentemperatursensor
Außentemperaturfühler
Frischluftsensor
Optional remote outside temperature sensor (not included), to be left open
Optionaler Außentemperatursensor (nicht im Lieferumfang), ist offenzulassen!
Air conditioning apparatus according to claim 3, characterised in that the sensor is constructed as an outside temperature sensor (38) which switches on the heating element in the case of an outside temperature in the region of the water freezing temperature.
Klimagerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor als Außentemperatursensor (38) ausgebildet ist, der bei einer Außentemperatur im Bereich der Wasser-Gefriertemperatur das Heizelement einschaltet.
A system according to any preceding claim including an outside temperature sensor to prevent the system from shutting down automatically when the outside temperature is below a pre-set minimum.
Zentralheizungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einem Außentemperaturfühler, um eine automatische Abschaltung der Zentralheizungsanlage zu verhindern, wenn die Außentemperatur unterhalb eines vorgegebenen Minimalwertes liegt.
A radiator arrangement according to one of claims 1 to 4, characterised in that an outside temperature sensor (12) is provided which ascertains the temperature of the cooling air entering the structural unit and is connected to the regulator (6).
Kühleranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Außentemperaturfühler (12) vorgesehen ist, der die Temperatur der in die Baueinheit eintretenden Kühlluft erfaßt und mit dem Regler (6) verbunden ist.
I.e. the outside temperature sensor overrides/suspends the emergency opening if it is warm outside.
D.h. der Außentemperatursensor übersteuert die Notöffnung, wenn es draußen heiß ist.
DOL 278 is also equipped with outside temperature sensor and the emergency opening can compensate for high outside temperature.
Die DOL 278 Einheit ist auch mit Außentemperatursensor ausgestattet, und die Notöffnung kann für hohe Außentemperatur kompensieren.
Outside temperature (Fahrenheit/ Celsius) (with optional outside temperature sensor only)
Außentemperatur (Celsius/ Fahrenheit) (nur mit optionalem Außentemperatursensor)
Qbrixx2 station 101DT for measuring temperatures (flow, return, storage, outside temperature sensor,...) via Q.brixx A104 TCK or Q.brixx A107 and sensors with an analog output via Q.brixx A108.
Qbrixx2 station 101DT zur Erfassung von Temperaturen (Vorlauf-, Rücklauf-, Speicher-, Außentemperaturfühler, usw.) über Q.brixx A104 TCK oder Q.brixx A107 und von Sensoren mit Analogausgang über Q.brixx A108
The outside temperature sensor is located behind the center of the front bumper.
Der Außenluft-Temperaturfühler befindet sich hinter der Mitte des vorderen Stoßfängers.
Accessories for the central ventilation units, comprising the remote control and outside temperature sensor.
Zubehör für die zentralen Lüftungsgeräte bestehend aus Fernbedienung und Außenfühler.
A weatherproof outside temperature sensor is included with the kit.
Ein wetterfester Außentemperatur-Sensor wird inklusive Montage-Kit mitgeliefert.
An optional outside temperature sensor can provide a reference value for solar radiation, enabling the forecasting of possible power production.
Ein externer optionaler Sensor für die Außentemperatur kann einen Bezugswert für die Sonneneinstrahlung liefern, der Rückschlüsse auf die potenzielle Stromproduktion ermöglicht.
Packed with state of the art sensors technologies like 3-axis accelerometer, altimeter, barometer, UV and outside temperature sensor, ZeSport precisely records all details of your sport activities.
Ausgestattet mit den besten Technologien wie 3-achsiger Beschleunigungssensor, Höhenmesser, Barometer, UV-Sensor und Temperaturmesser, ZeSport misst präzise Ihre Sportaktivität and hilft Ihren Fortschritt zu verfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.