We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
außerhalb dieser Termine
außerhalb dieser Daten
außerhalb dieser Zeiten
Special opening on reservation outside these dates.
Spezielle Eröffnung auf Reservierung außerhalb dieser Termine.
Exams can take place outside these dates.
Prüfungen können außerhalb dieser Termine stattfinden.
Can you travel outside these dates?
Kannst du außerhalb dieser Daten reisen?
If you'd like to book a room for a few weeks or months outside these dates, you can book a Short Stay Package.
Wenn du ein Zimmer für mehrere Wochen oder Monate außerhalb dieser Daten buchen möchtest, kannst du ein Kurzaufenthalt-Paket buchen.
Outside these dates, the rental price is to be agreed.
Außerhalb dieser Termine ist der Mietpreis zu vereinbaren.
Outside these dates, a personalised transfer will be organised - price on request
Außerhalb dieser Termine kann ein persönlicher Transfer-Service organisiert werden - Preis auf Anfrage
Outside these dates, guided tours on request are possible (+4126660 00 00).
Außerhalb dieser Termine sind Führungen auf Anfrage möglich (+4126660 00 00).
Studded tyres can be used outside these dates if driving conditions make it necessary.
Sie können jedoch auch außerhalb der genannten Zeiträume benutzt werden, falls die Fahrbedingungen dies erfordern.
Click here for alternative accommodation outside these dates
Klicken Sie hier, um nach alternativen verfügbaren Unterkünften zu suchen.
If the effective date lies between the version's start and end dates, the report shows information for the effective it lies outside these dates, the report shows information for the start date of the version.
Wenn das Gültigkeitsdatum zwischen dem Anfangs- und Enddatum der Version liegt, werden in der Auswertung Daten für das Gültigkeitsdatum angezeigt. Liegt es außerhalb, werden in der Auswertung Daten für das Anfangsdatum der Version angezeigt.
During 23/6-4/8, pre-bookings for caravan pitches with electricity must be for a minimum of 7 days; shorter bookings are available outside these dates.
Bei der Reservierung von Wohnwagenplätzen mit Stromanschluss während der Zeit 23/6-4/8 gilt ein Minimum von 7 Tagen, für die übrige Zeit keine Begrenzung.
Please note that this safety notice does not apply to Yeti Cross rescues manufactured outside these dates, or to any other rescue models. Tweet
Bitte beachten Sie, dass diese Sicherheitsmitteilung nicht für Yeti Cross Rettungen gilt, die außerhalb des oben genannten Herstellungsdatums liegen sowie für alle anderen GIN Rettungsgeräte.
The restaurant is open from 15 June to 15 September, but we work with caterers for groups outside these dates.
Das Restaurant ist vom 15. Juni bis zum 15. September geöffnet, aber für Gruppen, die außerhalb der Saison zu uns kommen, arbeiten wir mit Caterern zusammen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.