We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tätigkeiten auszulagern
Returning to the European outsourcing report prepared by Ernst & Young, in a second round, the organizations outsource activities that would be more strongly linked to human resource departments and administrative and financial (between 50 and 60% of respondents.
Rückkehr zu den europäischen Outsourcing-Bericht vorbereitet Ernst & Young , in einer zweiten Runde, die Organisationen, dass die Befragten Tätigkeiten auszulagern wäre stark verbunden Personalabteilungen sowie administrative und finanzielle (zwischen 50 und 60%.
Elektor International Media B.V. may, for example, engage third parties to outsource activities, such as service providers contracted by Elektor International Media B.V. (e.g.
Die Elektor-Verlag GmbH kann auch Dritte beauftragen, um Tätigkeiten auszulagern, wie zum Beispiel von der Elektor-Verlag GmbH beauftragte Dienstleister (z.
My clients outsource activities and expect to rent the best professionals part-time.
Meine Kunden outsourcen Aktivitäten und erwarten die besten Profis per Teilzeit unter Vertrag zu nehmen.
Instead, they tend to outsource activities like grocery shopping, cooking, and cleaning.
Vielmehr lagern sie Tätigkeiten wie Lebensmitteleinkäufe, Kochen oder Reinigungsarbeiten aus.
This is why firms outsource activities that are not part of their core business.
Sie lagern deshalb Aktivitäten, die nicht zum Kerngeschäft gehören, aus.
As well, it is probably more difficult in favorable labor markets for companies to outsource activities to self-employed individuals as a way of saving costs.
Auch fällt es Unternehmen bei günstiger Arbeitsmarktlage wohl schwerer, Tätigkeiten an Selbständige auszulagern und dadurch Kosten zu sparen.
Particular uncertainty arises where economic operators outsource activities to independent persons or pool activities between operators.
Besondere Unsicherheit entsteht dann, wenn Wirtschaftsbeteiligte Tätigkeiten auf unabhängige Personen auslagern oder zwischen Wirtschaftsbeteiligten poolen.
Some 35% of the businesses in the industrial sector are also preparing to outsource activities abroad in order to maintain their international competitiveness.
Im industriellen Sektor bereiten zudem 35 Prozent der Betriebe Aktivitätsverlagerungen ins Ausland vor, um ihre internationale Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren.
Even where institutions outsource activities and processes, they must nonetheless guarantee a proper business organisation and the appropriateness and effectiveness of risk management.
Auch bei der Auslagerung von Aktivitäten und Prozessen auf ein anderes Unternehmen sind ordnungsgemäße Geschäftsorganisation sowie die Angemessenheit und Wirksamkeit des Risikomanagements durch das Institut zu gewährleisten.
Integrating suppliers and service providers, however, will enable companies to outsource activities that do not add value, to reduce procurement costs and raw material supplies as well as to balance capacity bottlenecks.
Die Integration der Lieferanten und Dienstleister ermöglicht hingegen nicht-wertschöpfende Aktivitäten outzusourcen, die Beschaffungskosten und Roh-Bestände zu reduzieren oder auch Kapazitätsengpässe auszugleichen.
In addition, an increase in the number of mergers and acquisitions will force globally competitive Pharma companies to reassess their business models and often outsource activities such as marketing.
Darüber hinaus werden global wettbewerbsfähige Pharmaunternehmen aufgrund der erhöhten Anzahl von Fusionen und Übernahmen gezwungen, ihre Geschäftsmodelle zu überdenken und Aktivitäten wie Marketing häufig auszulagern.
Although some attempts have been made by European airlines to outsource activities to low-cost economies in Asia, this practice remains limited.
Obwohl europäische Luftverkehrsunternehmen versucht hätten, ein Outsourcing von Tätigkeiten in die asiatischen Billiglohnländer vorzunehmen, blieben diese Praktiken weiterhin begrenzt.
Home Outsourcing Metrica provides specialised engineering services for companies that occasionally need to outsource activities so that they can concentrate all of their energies on their main business.
Home Outsourcing Metrica bietet spezifische Engineering-Dienstleistungen, die von Unternehmen gelegentlich ausgelagert werden müssen, um ihre Anstrengungen auf ihre Haupttätigkeit zu konzentrieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.