Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over a serial interface
Vertaling van "over a serial interface" in Duits
über eine serielle Schnittstelle
It is connected to the module over a serial interface.
Die Verbindung zum Modul erfolgt über eine serielle Schnittstelle.
The measuring results are transmitted via analogue signals or as data telegram over a serial interface.
Die Messwerte werden als analoge Signale oder als Datentelegramm über eine serielle Schnittstelle bereitgestellt.
Data is transmitted over the network or over a serial interface - excluding any typos.
Die Übertragung erfolgt über das Netzwerk oder über eine serielle Schnittstelle - Tippfehler sind dabei ausgeschlossen.
Serial interface and method for transferring digital data over a serial interface
Serielle Schnittstelle und Verfahren zur digitalen Datenübertragung über eine serielle Schnittstelle
It is possible to drive the clutch according to predefinable characteristic curves. The machine is activated manually or by a host computer over a serial interface.
Es besteht die Möglichkeit, die Kupplung gemäß vorgebbarer Kennlinien zu fahren.Das Gerät wird manuell oder über eine serielle Schnittstelle von einem Hostrechner angesteuert.
The measurements detected in this way are transmitted to the data evaluation computer over a serial interface (using Bluetooth or fibre optics).
Die so ermittelten Messwerte werden über eine serielle Schnittstelle (mittels Bluetooth oder LWL) an den Auswerterechner übertragen.
I had the same effect regardless of using PLIP, a PCMCIA ethernet card or PPP over a serial interface.
Ganz egal, ob ich PLIP, eine PCMCIA-Ethernet-Karte oder PPP über ein serielles Interface benutzte.
Windows ME In addition to our resident DOS/Windows driver (see above), there is a driver for Windows 9x/ME available, that allows a time synchronization over a serial interface.
Zusätzlich zu unserem residenten Treiberprogramm für DOS/Windows (siehe oben) ist für Windows 9x/ME ein weiterer Treiber verfügbar, der eine Zeitsynchronisation des Systems über die serielle Schnittstelle ermöglicht.
It's used for all High-Level-Routines and communicates with the main-controller-board over a serial interface.
Dieser übernimmt alle High-Level-Routinen und kommuniziert über eine serielle Schnittstelle mit dem Hauptcontrollerboard.
The diagnostic tool communicates over a serial interface (19,200 Baud, 8N1) with the WBH-Diag Pro chip.
Das Diagnosetool kommuniziert über eine serielle Schnittstelle (19.200 Baud, 8N1) mit dem WBH-Diag Pro Chip.
The control computers are connected to either the NEXUS STAR controller board or to a NEXUS Base Device controller board over a serial interface port (RS 232 or USB).
Die Computer können über eine Standardschnittstelle (RS 232 oder USB) sowohl mit der Steuerkarte von NEXUS STAR als auch mit der Steuerkarte eines NEXUS-Basisgerätes verbunden werden.
The board features an Ethernet port, a USB Host port and a USB Com port for easy communication with a PC over a serial interface.
Das System bietet einen Ethernet-Anschluss, einen USB-Host-Port und einen USB-COM-Port, um auf einfache Weise mit einem PC über eine serielle Schnittstelle kommunizieren zu können.
The program ASTxx Serial Remote is started on a PC and is controlled by commands over a serial interface (COM-Port).
Das Programm ASTxx Serial Remote wird auf einem PC gestartet und durch Befehle über eine serielle Schnittstelle (COM-Port) gesteuert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 77 ms.
