Vertaling van "over a wireless interface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über eine drahtlose Schnittstelle
The method of any preceding claim, further comprising modifying the alphanumeric indicators using information transmitted over a wireless interface.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner mit dem Schritt: Modifizieren der alphanumerischen Angaben unter Verwendung von über eine drahtlose Schnittstelle übertragener Information.
The method of claim 5 wherein the gathered information is sent over a wireless interface to a central server (740).
Das Verfahren gemäß Anspruch 5, wobei die gesammelte Information über eine drahtlose Schnittstelle an einen zentralen Server (740) gesendet wird.
The method of claim 1, further comprising the step of modifying the frequency band search schedule using information transmitted over a wireless interface.
Verfahren nach Anspruch 1, welches weiter den Schritt der Modifizierung des Frequenzband-Nachsuchungsfahrplans unter Verwendung von Information umfaßt, die über eine drahtlose Schnittstelle übertragen wird.
A method according to claim 5, wherein the profile data is transmitted over a network link to the de-compressor A method according to claim 6, wherein the profile data is transmitted over a wireless interface to the de-compressor.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die Profildaten über eine Netzverbindung an die Dekomprimierungseinheit gesendet werden. Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Profildaten über eine drahtlose Schnittstelle an die Dekomprimierungseinheit gesendet werden.
A DUAL PROXY APPROACH TO TCP PERFORMANCE IMPROVEMENTS OVER A WIRELESS INTERFACE
DUAL-PROXY-ANSATZ FÜR TCP-LEISTUNGSVERBESSERUNGEN ÜBER EINE DRAHTLOSE SCHNITTSTELLE
The method of claim 1, further comprising the step of modifying (100,186) the listing of stored geographic identifiers using information transmitted over a wireless interface (12).
Verfahren nach Anspruch 1, ferner mit einem Schritt gemäß Modifizieren (100,186) der Auflistung der gespeicherten geographischen Identifzierer unter Verwendung von Informationen, die über ein drahtloses Interface (12) übertragen werden.
Method according to any of claims 1-5, characterized in that, it comprises the step of continuing the communication session over a wireless interface between said two communication devices (102,302, 312; 402,408).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass es den Schritt der Fortsetzung der Kommunikationssitzung über eine Funkschnittstelle zwischen den beiden Kommunikationsgeräten (102,302, 312; 402,408) enthält.
They are connected to the Internet, usually over a wireless interface, and send data or receive commands.
CONFIGURATION OF A MOBILE TERMINAL BY MEANS OF A USER MODULE (SIM) WITH CONFIGURATION DATA REQUESTED OVER A WIRELESS INTERFACE
KONFIGURIERUNG EINES MOBILEN ENDGERAETS DURCH VON EINEM TEILNEHMERMODUL (SIM) ÜBER EINE LUFTSCHNITELLE ANGEFORDERTE KONFIGURATIONSDATEN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.