We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über wechselnde
Discover more Rally Performing in extreme temperatures over changing landscapes, on gravels, mud and asphalt can be very challenging.
Eine Performance unter extremen Temperaturen und über wechselnde Landschaften, wie Kies, Schlamm und Asphalt, kann sehr herausfordernd sein.
The Scorpion MTB Mixed Terrain 29 folding tyre by Pirelli will take you over changing ground conditions not only in sunshine
Der Scorpion MTB Mixed Terrain 29 Faltreifen von Pirelli bringt Dich nicht nur bei Sonnenschein über wechselnde Bodenbeschaffenheiten
Moving over changing terrain calls for appropriate equipment.
Die Bewegung auf unbeständigem Boden fordert eine entsprechende Ausrüstung.
In this context the debate over changing values is worth noting.
In diesem Zusammenhang muss die Diskussion über Wertewandel beachtet werden.
Going to war, working with cattle and sheep or traveling over changing terrain horses employed both locomotive abilities.
Im Krieg, im Umgang mit Rindern und Schafen und im Reisen über unübersichtliches Terrain setzte das Pferd wenigstens zwei lokomotive Fähigkeiten ein.
Ensuring the same precision over changing machine environments
Sicherstellung der gleichen Genauigkeit auch bei wechselnden Maschinenumgebungen
Catalogues over changing times...
Kataloge im Wandel der Zeit...
This top-of-line women's outdoor pack is ideal for done-in-a-day adventures that take you over changing terrain.
Dieser Premium-Outdoorrucksack für Frauen eignet sich besonders für Eintagestouren über wechselndes Gelände.
Further on, forecasting of the initiation of convection is significantly complicated if advection of potentially convective air masses over changing terrain features plays a major role.
Im Falle der Advektion labiler Luftmassen über komplexem Gelände ist die Vorhersage der Konvektionsauslösung deutlich erschwert.
The new lenses maintain their high resolving power of 3 megapixels from the image centre to all corners even when the aperture is wide open under low light conditions as well as over changing working distances.
Das Auflösungsvermögen von 3 Megapixel ist über die gesamte Bildfläche konstant hoch, sowohl bei offener Blende unter schlechten Lichtbedingungen, als auch über unterschiedliche Arbeitsabstände.
For imagers of up to 2/3 optical format, these lenses show a consistent resolution power of 3.45 and below from the center to the corners even when the aperture is wide open under low light conditions as well as over changing working distances.
Mit mindestens 3,45 µm haben die Objektive ein sehr gleichmäßiges Auflösungsvermögen vom Bildzentrum bis zum Bildrand, sowohl mit weit geöffneter Blende bei geringem Lichteinfall als auch bei unterschiedlichen Arbeitsabständen.
A resolution over changing the statutes or dissoving the fund has to be taken with a 2/3 majority of the members present at the general meeting.
14 AUFLÖSUNG des VEREINS Die Änderung der Satzung und Auflösung des Vereins bedarf einer 2/3-Mehrheit der Mitgliederversammlung.
For imagers of up to 2/3 optical format, these lenses show a consistent resolution power of 3.45 µm and below from the center to the corners even when the aperture is wide open under low light conditions as well as over changing working distances.
Für Bildsensoren mit einem optischen Format von bis zu 2/3 zeigen die Objektive ein konsistentes Auflösungsvermögen von mindestens 3,45 µm von dem Zentrum bis in die Ecken und das sowohl mit weit geöffneter Blende bei Schwachlicht als auch bei unterschiedlichen Arbeitsabständen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.