We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their research had an overarching aim to enhance public health awareness.
Ihre Forschung hatte das übergeordnete Ziel, das Bewusstsein für die öffentliche Gesundheit zu stärken.
The pilot project, across borders and brands on a reciprocal basis, has the overarching aim of improving traffic safety for all.
Das übergeordnete Ziel des Pilotprojektes ist eine Verbesserung der Verkehrssicherheit für alle -grenzüberschreitend und markenübergreifend.
An overarching aim of this thesis was to explore the relevance of decapping factors for proinflammatory signaling.
Ein übergeordnetes Ziel dieser Dissertation war es, die Relevanz von Decapping-Faktoren im proinflammatorischen signaling zu untersuchen.
Rather than restrict our focus to a specific brain disease, our overarching aim is to elucidate overlapping pathophysiological processes that can be found in multiple neurological and psychiatric disorders.
Anstatt uns auf eine bestimmte Hirnerkrankung zu beschränken, ist es unser übergeordnetes Ziel, überlappende pathophysiologische Prozesse aufzuklären, die bei mehreren neurologischen und psychiatrischen Erkrankungen auftreten können.
The overarching aim is to develop renewable energies, particularly solar energy.
Das übergreifende Ziel ist der Ausbau von erneuerbaren Energien, insbesondere von Solarenergie.
The overarching aim of the DK program is to make the mechanisms in the construction and transformation of vertical and horizontal inequality and difference visible in their historical genesis.
Das übergreifende Ziel des Doktoratskollegs ist es, Mechanismen in der Konstruktion und Transformation von vertikaler und horizontaler Ungleichheit und Differenz in ihrer historischen Genese sichtbar zu machen.
Its overarching aim is to always be able to offer all its employees the ideal conditions for their work.
Übergeordnetes Ziel ist es dabei, dem Unternehmensanspruch jederzeit gerecht zu werden, für alle Arbeitnehmer ideale Arbeitsbedingungen zu schaffen.
Against this backdrop, the overarching aim of this project is to contribute to transformation and internationalization of the higher education and research systems with an innovative pilot project.
Vor diesem Hintergrund ist es das übergeordnete Ziel dieses Projekts, mit einem innovativen Pilotprojekt zur Umgestaltung und Internationalisierung der Hochschul- und Forschungssysteme beizutragen.
The overarching aim is to contribute to sustainable development.
Das übergeordnete Ziel ist, zur nachhaltigen Entwicklung beizutragen.
The overarching aim of the project is the reduction of air pollution and emissions in urban transport.
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist die Reduktion von Luftschadstoffen und Emissionen im städtischen Verkehr.
The overarching aim of all these efforts is traditionally to produce excellence, as defined by our industry's own experts.
Das übergeordnete Ziel dieser Bemühungen ist das Erzielen eines hervorragenden Produkts, wie von den Experten der Branche definiert.
The overarching aim of this project proposal was to purposefully raise the potential with and for craftswomen.
Übergeordnetes Ziel dieses Projektvorschlages ist es, dieses Potenzial gezielt mit und für Unternehmerfrauen im Handwerk zu heben.
The overarching aim is to promote food security strategies at international and supra-regional level and also in the partner countries.
Übergeordnetes Ziel ist es, Strategien zur Ernährungssicherung sowohl international und überregional als auch in den Partnerländern voranzubringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.