Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overarching concept
Vertaling van "overarching concept" in Duits
übergreifendes Konzept
übergreifenden Konzept
übergeordnetes Konzept
übergreifenden Konzepts
übergeordnete Konzept
übergreifende Konzept
ganzheitliche Konzept
allumfassende Konzept
It has a coherent overarching concept: a luxurious, yet contemporary hippie look.
Angefangen beim sehr stimmigen Gesamtkonzept im luxuriösen und zeitgemäßen Hippie Look.
The managing directors and their team do not just see high-quality design as the pinnacle of aesthetics but also as an overarching concept that takes into account economic, ecological, social and cultural dimensions.
Qualitätvolles Design verstehen die Geschäftsführer und ihr Team nicht nur als das Feilen an der Form, sondern als ein Gesamtkonzept, das die Wechselwirkungen von ökonomischen, ökologischen, sozialen und kulturellen Dimensionen berücksichtigt.
Companies therefore need an overarching concept for handling and securing work results.
Unternehmen benötigen daher ein übergreifendes Konzept zur Handhabe von Arbeitsergebnissen.
There should be some useful overarching concept that binds the images together.
Es sollte ein nützliches übergreifendes Konzept geben, das die Bilder miteinander verbindet.
Furthermore, the Staff believes that different weights should be given to business activities and other considerations in different circumstances, and hence it would be inappropriate to make business activities (as opposed to other considerations) an overarching concept.
Des Weiteren ist der Stab der Ansicht, dass Geschäftsaktivitäten und anderen Erwägungen in unterschiedlichen Situationen unterschiedliches Gewicht beigemessen werden sollte, daher wäre es nicht sachgerecht, Geschäftsaktivitäten (im Gegensatz zu anderen Erwägungen) zu einem übergreifenden Konzept zu machen.
the re-establishment of sustainable development as an overarching concept in EU policy making
Die nachhaltige Entwicklung muss wieder zu einem übergreifenden Konzept bei der Politikgestaltung auf EU-Ebene werden.
As yet, we are lacking a comprehensible, overarching concept of how such a transdisciplinary approach should be designed.
Noch fehlt uns allen ein nachvollziehbares, übergreifendes Konzept, wie solch ein transdisziplinärer Ansatz gestaltet werden soll.
However, this requires an overarching concept for peace and security policy that has so far not been sufficiently apparent in a way that convincingly incorporates military means and participation in military action.
Dies erfordert jedoch ein friedens- und sicherheitspolitisches Gesamtkonzept, das bisher noch nicht hinreichend erkennbar ist, jedenfalls keines, in das sich militärische Mittel und die Teilnahme an Militäraktionen überzeugend einfügen.
Essenszeit is committed to providing value-added nutrition according to their own overarching concept.
Essenszeit setzt auf Mehr-Wert-Ernährung nach einem eigens entwickelten Gesamtkonzept.
Every aspect of the building reflects movement and progression: The architecture features flowing shapes, curves and surprising transitions to integrate the contours, entrances and passageways into an overarching concept.
Bewegung und Progression waren an jeder Stelle ablesbar: Die von fließenden Formen, gekurvten Linien und überraschenden Übergängen geprägte Architektur bindet Fassadenkonturen sowie Ein- und Durchgänge in ein übergreifendes Konzept ein.
Concept It may sound amazing, but many current advertising efforts are developed without being integrated into an overarching concept.
Konzept Es mag erstaunlich klingen, aber viele aktuelle Werbemaßnahmen werden ohne Einbindung in ein übergreifendes Konzept entwickelt.
"Our systematic overarching concept outlines which actors should be involved, in order to meet the full range of requirements."
Unser systematisches Gesamtkonzept zeigt auf, welche Akteure man miteinbeziehen sollte, um den unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden.
Holistic study concept: The degree programme is based on an interdisciplinary and overarching concept.
Ganzheitliches Studienkonzept: Hinter dem Studiengang steckt ein interdisziplinäres und übergreifendes Konzept.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overarching concept in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 61 ms.
