Taking the overnight train instead of flying added a spice of adventure.
Den Nachtzug zu nehmen, statt zu fliegen, brachte eine Prise Abenteuer.
On the overnight train, we had to bunk up in a tiny compartment.
Im Nachtzug mussten wir uns in einem winzigen Abteil ein Bett teilen.
You can get your ticket for the overnight train
Ihr Ticket für den Nachtreisezug erhalten Sie
You can then take an overnight train from Slovenia into Switzerland and head to Interlaken, a thrill seekers playground.
Anschließend können Sie einen Nachtreisezug von Slowenien in die Schweiz nehmen und nach Interlaken, einer Spielwiese für alle, die Nervenkitzel suchen, reisen.
This is what you have to pay extra for an overnight train.
Dies ist, was Sie extra für einen Nachtzug zahlen müssen.
Where and how do I buy tickets for an overnight train.
Wie und wo kaufe ich die Zugtickets für einen Nachtzug.
I asked the clerk if they offered half fare for the overnight train.
Ich habe den Angestellten gefragt, ob sie Ermäßigungen für den Nachtzug anbieten.
The restaurant car on the overnight train offered a menu of gourmet dishes to passengers.
Der Speisewagen im Nachtzug bot den Fahrgästen ein Menü mit Gourmetgerichten an.
I had never been on an overnight train.
Ich war noch nie in einem Nachtzug.
The overnight train offers you the option to pay for a bed.
Auf dem Nachtzug können Sie gegen Aufschlag ein Bett mieten.
They took an overnight train since she was anxious to see her daughter.
Sie nahmen einen Nachtzug, da sie ihre Tochter so schnell wie möglich sehen wollte.
One of them is an overnight train.
Einer von ihnen ist ein Nachtzug.
You took the overnight train? - I woke up every hour. I'm worried sick.
Sie nahmen den Nachtzug? - Ich wachte aus Sorge ständig auf.