Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overture
erstes Angebot
I can only play the overture, but it's long.
Ich kann höchstens die Ouvertüre spielen, aber die ist lang.
The overture was stormy - and it started with a closed curtain.
Die Ouvertüre war stürmisch - und sie begann bei geschlossenem Vorhang.
Which is why I think you should make a personal overture.
Ich denke, Sie sollten ihm persönlich ein Angebot machen.
The international community should view this overture as a chance for us all.
Die Staatengemeinschaft sollte dieses Angebot als gemeinsame Chance begreifen.
Drinking blood is the overture to a greater catastrophe.
Blut trinken ist der Auftakt zu einer größeren Katastrophe.
It's an overture for a concerto but I didn't finish it.
Es ist die Ouvertüre zu einem Konzert, aber unvollendet.
The musical overture acted as a magical curtain-raiser to the grand symphony.
Die musikalische Ouvertüre wirkte wie ein magischer Auftakt zur großen Symphonie.
Once the overture started, the focus shifted entirely to the orchestra pit.
Sobald die Ouvertüre begann, verlagerte sich der Fokus vollständig auf den Orchestergraben.
The overture to the opera reflects the remarkable melodic richness of his music.
Diese Ouvertüre zur Oper zeugt vom bemerkenswerten melodischen Reichtum seiner Musik.
As the sun set, the overture began with a dramatic processional march.
Als die Sonne unterging, begann die Ouvertüre mit einem dramatischen Prozessionsmarsch.
Each is a sequence of dance movements with a leading overture.
Es handelt sich jeweils um eine Folge von Tanzsätzen mit einer vorangestellten Ouvertüre.
He defines it as a "small caricature of an overture".
Er beschreibt es als "kleine Karikatur einer Ouvertüre".
I'm just saying you need to make a serious overture.
Ich meine nur, das muss 'ne Ouvertüre werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met overture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor overture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1495. Exact: 1495. Verstreken tijd: 43 ms.
