In most cases customers will be addressed in their own language.
In den meisten Fällen können wir Sie in Ihrer Muttersprache beraten.
The drivers can communicate with the service co-ordination in their own language.
Der Fahrer kann jeweils in seiner Muttersprache mit den Koordinatoren kommunizieren.
We want to encourage everybody to store information is his own language.
Wir wollen alle Menschen ermutigen, Texte in ihrer Muttersprache zu verfassen.
In this way, you can always communicate in your own language.
Auf diese Weise können Sie immer in Ihrer Muttersprache kommunizieren.
All contact with Viva mobile will be in your own language.
Alle Ihre Kontakte mit Viva mobile erfolgen in Ihrer Muttersprache.
Being monolingual doesn't diminish the richness of one's own language.
Everyone is teaching you the same skill in their own language.
We guide you from A to Z in your own language.
Wir führen Sie von A bis Z in Ihrer eigenen Sprache.
Some things are difficult enough to understand in your own language.
Manches ist in der eigenen Sprache schon schwer genug zu verstehen.
Everything looks simple, but the sea speaks its own language.
They're writing the same repeated message in their own language.
Sie wiederholen alle die gleiche Nachricht, in ihrer eigenen Sprache.
We are different, having each our own language and history.
Wir sind alle anders, alle mit eigenen Stimmen und Geschichten.
Like a friend, it speaks to you in his own language.
Wie ein Freund spricht er zu Ihnen in seiner eigenen Sprache.