If the package dependencies are not met, the package would be visible but not installed.
Wenn die Paket-Abhängigkeiten nicht getroffen werden, wäre das Paket sichtbar aber nicht installiert.
By checking BTS you can check whether the same bug was not already submitted before. So checking BTS is highly preferred. After entering the package name and consulting BTS, it will check package dependencies.
Wenn du das BTS checkst (sehr empfehlenswert), kannst du prüfen, ob dieser Fehler nicht bereits gefunden und mitgeteilt wurde. Nachdem der Paket-Name eingegeben und das BTS konsultiert wurde, werden die Paket-Abhängigkeiten überprüft.
Use an answer file to ensure package dependencies.
Verwenden einer Antwortdatei zum Sicherstellen der Paketabhängigkeiten.
It computes a directed graph which describes direct as well as optional package dependencies.
Dabei entsteht ein gerichteter Graph, der direkte und optionale Paketabhängigkeiten beschreibt.
The information allows package dependencies from the non-global zones to be properly resolved with the global zone.
Diese Informationen ermöglichen, dass Paketabhängigkeiten von nicht-globalen Zonen ordnungsgemäß mit der globalen Zone gelöst werden.
For most of the roles, the task is simple, but there may be problems with package dependencies.
Bei den meisten Rollen ist diese Aufgabe problemlos zu bewältigen, doch es gibt möglicherweise Probleme bei Paketabhängigkeiten.
Multiple entries are separated with commas; read on for the explanation of binary package dependencies to find out more about the syntax of these lines.
Mehrere Einträge werden durch Kommata getrennt; mehr über die Syntax dieser Zeilen finden Sie in den Erläuterungen der binären Paketabhängigkeiten.
A new diagram is generated and displays the package dependencies of the altova package.
Es wird ein neues Diagramm generiert, in dem die Paketabhängigkeiten des Pakets "altova" angezeigt werden.
In reality, you may face some complications due to some package transition issues, mostly due to package dependencies.
In der Realität könnte es vielleicht einige Komplikationen aufgrund von Problemen mit Paketübergängen geben, meistens wegen Paketabhängigkeiten.
The package management is different not only technically in terms of the detection of package dependencies, but also significantly in the operation.
Das Paketmanagement unterscheidet sich nur technisch hinsichtlich der Erkennung von Paketabhängigkeiten, sondern auch deutlich in der Bedienung.
Include package dependencies when sharing a project
Hinzufügen von Paketabhängigkeiten bei gemeinsam genutzten Projekten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.