Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
packet data session
Vertaling van "packet data session" in Duits
Paketdatensitzung
Paketdaten-Sitzung
Paketdatensitzungsterminierungsmitteilung
Paketdatensitzungsübergabe
The method as in claim 1, further comprising: monitoring a signal strength of signals received from the WLAN (604,704); and if the signal strength falls below a threshold, re-establishing the packet data session with the cellular network (606,706).
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin Folgendes aufweist: Überwachen einer Signalstärke von Signalen empfangen von dem WLAN (604,704); und wenn die Signalstärke unter eine Schwelle fällt, erneutes Aufbauen der Paketdatensitzung mit dem zellularen Netzwerk (606,706).
The method of claim 28, wherein receiving at least one data packet for the packet data session includes receiving at least one PPP packet for the PPP session.
Verfahren gemäß Anspruch 28, wobei ein Empfangen zumindest eines Datenpakets für die Paketdatensitzung ein Empfangen zumindest eines PPP-Pakets für die PPP-Sitzung umfasst.
The subscriber unit of claim 1 wherein each distinct packet data session is a distinct TCP/IP session.
Teilnehmereinheit nach Anspruch 1, wobei jede bestimmte Paketdatensitzung eine bestimmte TCP/IP-Sitzung ist.
The method of claim 3 wherein said release message is a release request message having an Order Qualification Code (ORDQ) field identifying the packet data session corresponding to the inaccessible remote network node.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Freigabenachricht eine Freigabeanfragenachricht ist mit einem Order Qualification Code Feld (ORDQ) bzw. Auftragqualifizierungscodefeld, das die Paketdatensitzung entsprechend zu dem nicht erreichbaren Knoten des entfernten Netzwerks identifiziert.
The method of claim 3 wherein said release message is a Resource Release Request message identifying the packet data session corresponding to the inaccessible remote network node.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Freigabenachricht eine Ressourcefreigabeanfragenachricht ist, die die Paketdatensitzung entsprechend zu dem unerreichbaren Knoten des entfernten Netzwerks identifiziert.
The method of claim 19, wherein entering the packet data session includes entering an Internet Protocol control protocol, IPCP, opened state on a, PPP session.
Verfahren gemäß Anspruch 19, wobei ein Eintreten in die Paketdatensitzung ein Eintreten in einen geöffneten Zustand eines Internetprotokollsteuerungsprotokolls, IPCP, auf einer PPP-Sitzung umfasst.
The method of claim 19, further comprising: receiving at least one data packet for the packet data session, stopping the Echo-Reply Timeout timer; and resetting each of the Echo-Reply Timeout timer, the Echo-Request-Retries counter, and the inactivity timer.
Verfahren gemäß Anspruch 19, das weiter aufweist: Empfangen zumindest eines Datenpakets für die Paketdatensitzung; Anhalten des Echoantwort-Timeout-Timers; und Zurücksetzen jedes Echoantwort-Timeout-Timers, Echoanforderungs-Wiederholungszählers und PPP-Inaktivitäts-Timers.
Control of a mobile station's packet data session retry functionality in a wireless packet data service network
Steuerung der Wiederversuchsfunktion von Packetdatensitzungen einer mobilen Funkstation in einem drahtlosen Packetdatennetzwerk
The method as claimed in claim 1 or 2, wherein said acquiring step includes: establishing a packet data session with an address translation server(40); and requesting translation of the network address to the corresponding identity.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Erfassungsschritt einschließt: Eröffnen einer Paketdaten-Sitzung mit einem Adressumsetzungs-Server (40); und Anfordern von Umsetzung der Netz-Adresse in die entsprechende Identität.
A packet data session consist of a plurality of subsequent packet data flows that consists of a respective plurality of radio blocks.
Eine Paketdatensession besteht dabei aus mehreren aufeinanderfolgenden Paketdatenflüssen, bestehend aus jeweils mehreren Funkblöcken.
The method of processing queued data packets in a packet data communication system according to any preceding Claim, the method further characterised by the step of: determining a tier of service for each user when a packet data session for each user commences.
Verfahren zum Verarbeiten von in Warteschlangen eingestellten Datenpaketen in einem Paketdatenkommunikationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verfahren ferner durch den folgenden Schritt gekennzeichnet ist: Bestimmen eines Service-Tiers für jeden Nutzer, wenn eine Datenpaketsitzung für jeden Nutzer beginnt.
The method as in claim 6, wherein performing packet data session handover comprises: performing mobile Internet Protocol (IP) registration via the WLAN (704).
Verfahren gemäß Anspruch 6, wobei das Ausführen der Paketdatensitzungsübergabe Folgendes aufweist: Ausführen einer Mobil-Internet-Protokoll-(IP)-Registrierung über das WLAN (704).
CONCURRENT PACKET DATA SESSION SET-UP FOR PUSH-TO-TALK OVER CELLULAR
PARALLELER PAKETDATEN-SITZUNGSAUFBAU FÜR PUSH-TO-TALK ÜBER ZELLULAR
Synoniemen voor packet data session in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 32 ms.
