Many modern scholars are inclined to reject the story of Padmini altogether.
Viele moderne Gelehrte neigen dazu, die Geschichte von Padmini abzulehnen.
I can't say no when Padmini asks for my help.
Ich kann nicht Nein sagen, wenn Padmini mich um Hilfe bittet.
You look as stylish as actress Padmini.
Du siehst so stylisch aus wie Padmini.
I can't blame Padmini for what she said.
Ich kann Padmini ihre Worte nicht vorwerfen.
It's good for us that Padmini will be in close proximity to her.
Es ist gut für uns, Padmini in ihrer Nähe zu haben.
Now that there is a teacher called Padmini in this college.
Nun, da es in diesem College eine Lehrerin namens Padmini gibt,
Nowadays, people call me Padmini's mother.
when the two of you walk through this town, no one will call you Padmini.
Wenn ihr zusammen durch diese Stadt geht, wird dich keiner Padmini nennen.
Padmini will definitely talk about you.
wird Padmini garantiert über dich reden.
What is the name of the lawyer Padmini mentioned?
FAMILIENGERICHT Wie hieß die Anwältin, die Padmini erwähnte?
So Padmini, you are working, right?
Und, Padmini, Sie arbeiten, oder?
Finding the place was a little bit more difficult than we hoped but when we called Padmini she helped us to find the place.
Das Finden der Ort war ein wenig schwieriger, als wir uns erhofft hatten, aber als wir Padmini rief sie half uns, den Ort zu finden.
Udenika, how she proudly presents her diving skills and Padmini who wants to avoid diving and prefers to shyly try out her own swimming method, without losing her curious overview of the events.
Udenika, wie sie uns stolz zeigt, dass auch sie es sich traut unter Wasser zu tauchen und Padmini, die sich zwar vor dem Tauchen drückt und ganz scheu ihre eigene Schwimmtechnik ausprobiert, jedoch ohne dabei den neugierigen Überblick über alles zu verlieren.