Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

padre

/'pɑdɹeɪ/

/'pɑː dreɪ/

Vertaling van "padre" in Duits

Definitie

NEW

Pater m

Vater m

Priester

Pfarrer m

Geistliche f

Papa m

Padre

That was when he picked up with this outcast padre here.

Damals hat er dann diesen ausgestoßenen Pater hier aufgegabelt.

Before we start, though I'll ask the padre for a prayer.

Doch zuvor möge der Pater ein Gebet sprechen.

And the surest route is apprehending his padre.

Und der sicherste Weg ist, seinen Vater zu schnappen.

Well, like padre, like nino, you know what I'm saying?

Wie der Vater so der Sohn, versteht ihr mich?

it will send you scurrying to your local padre for absolution.

dass Sie danach zum nächstbesten Priester eilen werden, um zu beichten.

Now, honey, it's like the padre said. I want love and trust between us.

Schatz, wie der Pater sagte, will ich Liebe und Vertrauen für uns.

You think the padre's right?

Glaubst du, dass der Pater recht hat?

Do we know what padre was dosing number-one dad up with?

Wissen wir, was "der beste Dad der Welt" vom Pater erhielt?

You can listen to the voices of a padre talking about, what is not so easy to define in words: silence.

Zu hören ist die Stimme eines Paters, der über das spricht, was schwerlich in Worte zu fassen ist: das Schweigen.

Don't you think we could be making a little bit better use of this time? Well, fill me in on the protocol, padre.

Findet ihr nicht, die verbleibende Zeit sollten wir ein bisschen besser nutzen? Na dann weihen Sie mich ins Protokoll ein, Pater.

Roby. The padre will do an exorcism instead of the blessing.

Roby! Der Pater will statt der Taufe einen Exorzismus durchführen.

Today 7.30 a.m. I visited the service of padre Saju.

Morgens um 7.30 Uhr war ich im Gottesdienst von Pater Saju.

And such attitudes were in general characteristic for great composers: for instance, Mozart used to compose a fugue every time he was to visit his teacher padre Martini, and Giuseppe Verdi did the same every day.

Solche Gewohnheiten sind in der Regel für die großen Komponisten typisch: zum Beispiel Mozart komponierte eine Fuge für jeden Besuch bei Pater Martini, einem seiner Lehrer, und Giuseppe Verdi tat das es jeden Tag.