The coagulated paint sludge necessarily contains a large amount of water.
Der koagulierte Lackschlamm beinhaltet zwangsläufig eine große Menge an Wasser.
In contrast to wet separation, this eliminates paint sludge disposal.
Im Gegensatz zur Nassabscheidung entfällt hier die Entsorgung von Lackschlamm.
A paying or roofing material produced by using liquid paint sludge to form the aqueous phase of an asphalt emulsion.
Pflaster- oder Bedachungsmaterial, das unter Verwendung von flüssigem Farbschlamm hergestellt wird, um die wässrige Phase einer Asphaltemulsion zu bilden.
The process of claim 1, wherein the liquid paint sludge is used as the principal hydrating agent for the building material.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der flüssige Farbschlamm als das hauptsächliche Mittel zur Hydratisierung des Baumaterials verwendet wird.
We take care of your used media - whether liquid or solid, the removal of your dehydrated paint sludge, and dispose of your used rinsing solvent.
Wir kümmern uns um Ihre gebrauchten, flüssigen und festen Medien, den Abtransport Ihrer entwässerten Lackschlämme und entsorgen Ihre gebrauchten Spüllösemittel.
The environmental compatibility of the new paint shop also sets new standards; the paint residues from painting vehicles are absorbed using lime products - by using this innovative dry separation method, no paint sludge is created as a waste product.
Auch die ökologische Verträglichkeit der neuen Lackiererei setzt Maßstäbe: Die bei der Lackierung des Fahrzeugs anfallenden Farbreste werden mithilfe von Kalkprodukten absorbiert - durch dieses innovative Trockenabscheidungsverfahren entstehen keinerlei Lackschlämme als Abfallprodukte.
The clear water is collected, the paint sludge filtered.
Das Klarwasser wird gesammelt und der Lackschlamm gefiltert.
Process for disposal of organic sludge, especially of paint sludge, originating from a coating installation.
Verfahren zum Entsorgen von aus einer Beschichtungsanlage stammendem Organikschlamm, insbesondere Lackschlamm.
The only waste is paint sludge.
Als Abfall fällt nur der Lackschlamm an.
The odour nuisance emanating from the paint sludge is prevented by addition of reactive hydrocarbon resins.
Die von dem Lackschlamm herrührende Geruchsbelästigung wird durch den Zusatz von reaktiven Kohlenwasserstoffharzen unterbunden.
The resulting paint sludge is then removed from the paint booth using suction systems.
Der auf diese Weise entstehende Lackschlamm wird mit Hilfe von Absauganlagen aus der Spritzkabine entfernt.
More examples: chlorinated drawing oils, molybdenum, scales, paint sludge, phosphates, organic slurries, ...
Beispiele: chlorierte Ziehöle, Molybdän, Zunder, Lackschlamm, Phosphate, organische Schlämme...
In other words: with this new technology there are no paint sludge accumulations that have to be disposed of as hazardous waste, no waste water is to be treated, no chemicals are necessary for coagulation.
Mit anderen Worten: mit dieser neuen Technologie fällt kein Lackschlamm an, der als Sondermüll zu entsorgen ist, ist kein Abwasser zu behandeln, sind keine Chemikalien für die Koagulierung erforderlich.