In particular I was concerned with the potential and limits of distributed pair programming.
Im Speziellen beschäftige ich mich mit den Potenzialen und Grenzen der verteilten Paarprogrammierung.
I have gained experiences in pair programming and worked in a well-organized agile software development team.
Ich habe Erfahrungen in der Paarprogrammierung gesammelt und arbeitete in einem gut organisierten, agilen Software-Entwicklungsteam.
Something we foster through numerous measures from personal training and conference budgets to communities of interest, developer evenings, pair programming, etc.
Etwas, das wir durch zahlreiche Methoden fördern, von persönlichen Trainings- und Konferenzbudgets bis hin zu Interessengemeinschaften, Entwicklerabenden, Paarprogrammierung etc.
We practice test-driven development, pair programming, short development cycles, and continuous verification and integration of code.
Wir bauen auf testgetriebene Entwicklung, Paarprogrammierung, kurze Entwicklungszyklen sowie die kontinuierliche Verifizierung und Integration von Code.
Distributed pair programming means that the developers are at different places and their collaboration is mediated by a software that simulates the co-located setting.
Verteilte Paarprogrammierung bedeutet nun, dass sich die Programmierer an unterschiedlichen Orten befinden und ihre Zusammenarbeit über eine Software realisiert wird, die die 'nebeneinander' Situation simuliert.
We don't expect you to be an expert yet though and gladly take our time to fully integrate you into our full dev process to maximize your learning during pair programming.
Wir erwarten jedoch nicht, dass du ein Experte bist und nehmen uns gerne die Zeit, dich vollständig in unseren gesamten Entwicklungsprozess zu integrieren und deine Skills während der Paarprogrammierung zu maximieren.
Whether I'm doing code reviews, helping someone solve a "works on my machine but not theirs" problem or doing pair programming with someone, Live Share is an enormous game changer.
Egal, ob ich an Code Reviews arbeite, jemandem helfe, ein Problem des Typs „funktioniert auf meinem Computer, aber nicht auf einem anderen" zu lösen oder Paarprogrammierung mit einer anderen Person betreibe: Live Share ist ein enormer Quantensprung.
Sustainability for the development of the Saros distributed pair programming plugin
Nachhaltigkeit für die Entwicklung des Plugins "Saros" für verteilte Paarprogrammierung
Emily completed seven grueling months of code reviews, pair programming and learning Ruby on Rails.
Emily durchlebte sieben aufreibende Monate mit Code Reviews, Paarprogrammierung und dem Erlernen von Ruby on Rails.
Saros is an Eclipse plugin for distributed pair programming.
Saros ist ein Eclipse-Plugin, das verteilte Paarprogrammierung erlaubt.
Distributed pair programming: Alice and Bob still work together
Verteilte Paarprogrammierung: Alice und Bob arbeiten trotzdem zusammen
Within the scope of this thesis the Eclipse plugin Saros which facilitates distributed pair programming will be integrated into the infrastructure and development processes of the company Vattenfall Europe Information Services GmbH.
Im Rahmen dieser Arbeit wird das Eclipse-Plugin Saros, welches verteilte Paarprogrammierung ermöglicht, in die Infrastruktur und Entwicklungsprozesse der Firma Vattenfall Europe Information Services GmbH integriert.
During pair programming, we relied on code folding to streamline our discussions.
Während des Pair-Programmings verließen wir uns auf die Code-Faltung, um unsere Diskussionen zu vereinfachen.