We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Paletten gleicher Art
The arrangements shall also be discharged when pallets of the same type and substantially the same value are exported or re-exported.
Das Verfahren ist ebenfalls beendet, wenn Paletten gleicher Art oder von etwa gleichem Wert ausgeführt oder wiederausgeführt werden.
For pallets, the temporary admission procedure maybe discharged when pallets of the same type or of the same value as those which were placed under the procedure are exported or re-exported.
Für Paletten kann die vorübergehenden Verwendung erledigt werden, wenn Paletten gleicher Art oder gleichen Wertes wie diejenigen, die in das Verfahren übergeführt wurden, ausgeführt oder wiederausgeführt werden.
Upon delivery of palletised Goods, Customer must return an equal number of exchangeable pallets of the same type and quality, or deliver them to us carriage paid within one month.
Der Besteller wird bei Anlieferung der palettierten Ware die gleiche Anzahl tauschfähiger Paletten gleicher Art und Güte zurückgeben oder diese binnen 1 Monat frei Haus an uns liefern.
Customers can choose to have two or more storage tiers for pallets of the same type and select the number of set-up stations according to their requirements.
Hier sind - je nach Kundenanforderung - für Paletten desselben Typs zwei oder mehr Speicheretagen, sowie die Anzahl der gewünschten Rüstplätze frei wählbar.
If they are not released in good time, we are entitled to charge the customer for them based on the price for brand new pallets of the same type obtaining on the day in question.
Werden sie nicht rechtzeitig herausgegeben, so sind wir berechtigt, sie dem Käufer zum Tagespreis für fabrikneue Langgutpaletten gleicher Ausführung zu berechnen.
The arrangements shall also be discharged when pallets of the same type and substantially the same value are exported or re-exported.
Das Verfahren ist ebenfalls beendet, wenn Paletten gleicher Art oder von etwa gleichem Wert ausgeführt oder wiederausgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.