Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pangs of conscience
Geflecteerde vorm van pang of conscience
Definitie
Vertaling van "pangs of conscience" in Duits
Definitie NEW
So he rejected the pangs of conscience that prompted the question.
Er wies also die Gewissensbisse, die die Frage ausgelöst hatten, zurück.
It can also be due to speculation about finances, pangs of conscience or quite other circumstances.
Finanzspekulationen, Gewissensbisse oder ganz andere Umstände können auch die Ursache sein.
Every generation commits its own sins and lives with its pangs of conscience.
Gewissensbisse Jede Generation begeht ihre Sünden und lebt mit ihren Gewissensbissen.
But one cannot base one's happiness on pangs of conscience.
Auf Gewissensbissen kann aber niemand sein Glück gründen.
With pangs of conscience all the way.
Mit Gewissensbissen auf jeder Meile unseres Weges.
Even as he suffers pangs of conscience, he can't stop his love from growing.
Auch wenn ihn Gewissensbisse plagen, wächst seine Liebe doch jeden Tag.
Afterwards, officers who witnessed this scene could not bear their pangs of conscience.
Beamte, die diese Szene beobachtet hatten, konnten ihre Gewissensbisse nicht mehr ertragen.
Well, I hate to admit it, but the answer is yes - in spite of our pangs of conscience.
Es ist mir zwar peinlich, aber ich muss mit ja antworten - allen Gewissensbissen zum Trotz.
What are these pangs of conscience that can cut through the mind like knives?
Was sind Gewissensbisse, die wie Messer ins Gemüt schneiden können?
My children have allowed atrophy to take over their thoughts, so as to commit impure acts without feeling guilt or pangs of conscience.
Meine Kinder haben zugelassen, dass ihr Denken die seelische Verkümmerung herbeigeführt hat, um ohne Schuldbewusstsein oder Gewissensbisse schändliche Taten zu verüben.
In the case of the executioners and their henchmen, they are subject to lifelong pangs of conscience which no longer allow these human beings to have peace of mind.
Im Falle der Henker und ihrer Handlanger sind es lebenslange Gewissensbisse, die diese Menschen nicht mehr zur Ruhe kommen lassen.
Whatever cannot fly away or not run away fast enough, becomes without pangs of conscience crushed, trampled, squashed or run over.
Was nicht wegfliegen oder nicht schnell genug wegrennen kann, wird ohne Gewissensbisse zertreten, zerstampft, zermatscht oder überfahren.
The individual dealing with the pangs of conscience was as different as the individual human beings.
Der individuelle Umgang mit den Gewissensbissen war dabei so unterschiedlich wie die einzelnen Menschen.
Synoniemen voor pangs of conscience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 146 ms.
