We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bricht Panik aus
Panik bricht aus
Panik ausbricht
One day, when the machine stands still, panic breaks out.
Als die Maschine eines Tages still steht, bricht Panik aus.
With the people around, panic breaks out and they run away.
Bei den umstehenden Leuten bricht Panik aus und sie laufen weg.
I will turn your schoolyard into a slaughterhouse, panic breaks out
Ich mach deinen Pausenhof zum Schlachthof, Panik bricht aus
Panic breaks out and everyone tries to save at least something of their possessions from the flood.
Panik bricht aus, jeder versucht, wenigstens einen Teil seiner Habe vor den Fluten zu retten.
For example, if there is a fire in a building or panic breaks out.
Zum Beispiel, wenn es in einem Gebäude brennt oder Panik ausbricht.
When panic breaks out, it is particularly important that the emergency exits and panic solutions on the doors and exits work correctly and can be operated intuitively even by people fleeing the building.
Gerade wenn Panik ausbricht, müssen die Notausgang- und Paniklösungen der Türen und Ausgänge funktionieren und selbst von flüchtenden Menschen intuitiv bedient werden können.
When dense smoke spreads inside a narrow train compartment or a large wagon, panic breaks out.
Wenn sich dichter Rauch in einem engen Zugabteil oder in einem Großwaggon ausbreitet, bricht Panik aus.
Now panic breaks out, because of us
Jetzt bricht Panik aus, wegen uns
As the train stops in between, panic breaks out and one of the coffee cups flies through the compartment and distributes its full contents over the benches and floor.
Als der Zug mittendrin hält bricht Panik aus und einer der Kaffee Becher fliegt durchs Abteil und verteilt seinen noch vollständigen Inhalt über Bänke und Boden.
As you fall further and further behind, panic breaks out and the pressure continues to rise.
Weil man immer weiter ins Hintertreffen gerät, bricht Panik aus und der Druck steigt immer weiter.
Then, panic breaks out: the desk for the bus tickets to Tbilisi is nowhere to be found.
Danach bricht Panik aus: Der Schalter für Bustickets nach Tbilisi ist unauffindbar.
Panic breaks out!!
Panik bricht aus!!
Panic breaks out, mass hysteria.
Panik bricht aus, Massenhysterie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.