Its isolated location makes it an extraordinary panoramic viewpoint.
Seine isolierte Lage macht ihn zu einem außergewöhnlichen Aussichtspunkt.
You will arrive at the edge of the woods and find a panoramic viewpoint over the valley.
Sie werden am Waldrand kommen und finden Sie einen Aussichtspunkt über das Tal.
The path itself, which fortunately is not particularly challenging physically, reaches, in succession, the Croce, Pertusio (a panoramic viewpoint), Casaccia, Gana, Campo Solario and Stabbio Nuovo alpages.
Der Weg weist keine besonderen Schwierigkeiten auf und führt zur Alpe di Croce und dann zur Alpe di Pertusio (Panoramapunkt), Alpe Casaccia, Alpe Gana und schließlich zum Campo Solario und zum Stabbio Nuovo.
Through tunnels and galleries, different narrow streets, some easy and others harder lead to the panoramic viewpoint.
Durch Tunnels und Stollen führen verschiedene Strecken, die leicht oder etwas anspruchsvoller sind, hinauf zum Aussichtspunkt.
Experience this colourful scene from a panoramic viewpoint as you rise up from its streets and remember to bring your camera to capture the view as it unfolds beneath you.
Erleben Sie diese bunte Gegend von einem Aussichtspunkt, hoch über den Straßen und vergessen Sie nicht Ihre Kamera mitzubringen, um die Ansicht die sich vor Ihnen entfaltet, auf einem Foto festzuhalten.
Pass through the old village (ruins, chapel, fortified tower, panoramic viewpoint over the local area).
Fahren Sie durch das alte Dorf (Ruinen, Kapelle, Wehrturm, Aussichtspunkt über den lokalen Bereich).
From this fabulous panoramic viewpoint, you can enjoy 15 km of groomed, marked slopes with 3 loops, 1 green, 1 blue and 1 red.
Von diesem fantastischen Aussichtspunkt gehen 15 km gewalzte und markierte Pisten ab, darunter 3 Schleifen mit den Schwierigkeitsgraden grün, blau und rot.
On the right side of the bridge, a well-marked path leads to the panoramic viewpoint. With a moderate pace, a 15-minute walk is needed to reach the viewpoint.
Auf der rechten Seite der Brücke führt ein gut markierter Höhenweg zum Aussichtspunkt Bei mäßigem Marsch benötigt man zum Aussichtspunkt 15 Minuten.
You can already recognize it from a distance: this great ferris wheel offers the best panoramic viewpoint in the heart of the city and has obviously become an unmistakable presence in the London...
Das London Eye ist eine der atemberaubendsten Sehenswürdigkeiten von London! Sie können es schon aus der Ferne sehen, dieses riesige Rad, das den besten Aussichtspunkt im Herzen der Stadt...
You can extend your tour by taking one of the different paths around the town, one of which takes you to the fort, residue of the Great War, panoramic viewpoint, surrounded by huge grazing with alpine huts and cows.
Rund um den Ort gibt es verschiedene Strecken, auf denen wir unseren Ausflug ausdehnen können. Einer dieser Wege führt zur Festung, ein Überbleibsel aus dem Ersten Weltkrieg, heute ein Aussichtspunkt, der von großen Weiden mit Schutzhütten und weidenden Kühen umgeben ist.
Close to the church is a small panoramic viewpoint overlooking the waterfalls that the Ayasse river forms when flowing spectacularly into the ravine below.
In der Nähe der Kirche befindet sich ein kleiner Aussichtspunkt, von wo aus man die Wasserfälle der Ayasse beobachten kann, die sich spektakulär in die Schlucht stürzen.
Not far away is a panoramic viewpoint complete with a viewpoint indicator located on the site of the old castle, offering a beautiful view of the Garonne and its valley.
Nicht weit von dort befindet sich an der Stelle des ehemaligen Schlosses ein Aussichtspunkt mit einer Informationstafel, von wo aus Sie einen schönen Blick auf die Garonne und ihr Tal werfen können.
When you arrive at the panoramic viewpoint, enjoy the view over the Miéry plain, then follow the fork in the road.
Wenn Sie am Aussichtspunkt ankommen, genießen Sie den Blick über die Miéry Ebene, folgen dann die Gabel in der Straße.