Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
papyrus scroll
Vertaling van "papyrus scroll" in Duits
This fragment of a papyrus scroll thus provides insights into the medical teaching of antiquity.
Dieses Fragment einer Papyrusrolle gewährt somit Einblicke in den medizinischen Unterricht der Antike.
You write the information on a papyrus scroll...
Die Information steht auf einer Papyrusrolle...
Roman history on an authentic papyrus scroll.
Römische Geschichte auf einer authentische Papyrusrolle.
It was written in ink on a papyrus scroll, and also depicted a scene of a painted, mountainous landscape filled with large trees and waterfalls.
Sie wurde mit Tinte auf eine Papyrusrolle geschrieben und zeigte zudem eine gemalte Szene von einer Berglandschaft gefüllt mit großen Bäumen und Wasserfällen.
Each sheet and each papyrus scroll has been entirely handmade for thousands of years and is still produced in the same way today.
Jedes Blatt und jede Papyrusrolle ist seit jahrtausenden reine Handarbeit und wird heute noch auf die gleiche Art hergestellt. Weiterlesen -
Possibly the papyrus scroll was originally in a library or temple und was intended for the education of doctors, as a concise textbook or reference book of the contemporary knowledge of medicine.
Möglicherweise befand sich die Papyrusrolle ursprünglich in einer Bibliothek oder in einem Tempel und war für die Ausbildung von Ärzten gedacht, sozusagen ein kurzgefasstes Lehrbuch oder Nachschlagewerk des damaligen Wissens zur Heilkunde.
Remains of the 21st to 23rd books have survived on the fragments of our papyrus scroll.
Auf den Fragmenten unserer Papyrusrolle haben sich Reste des 21. bis 23. Gesangs erhalten.
On this drinking cup some teachers and students were depicted (all in himation), occupied with musical instruments, a papyrus scroll, and a wax tablet with stylus.
Auf dieser Trinkschale sind Lehrer und Lehrlinge abgebildet (alle in Himation), die mit Musikinstrumenten, einer Papyrusrolle, und einer Wachstafel mit Stylus beschäftigt sind.
is one from a total of 108 columns on an originally 18.63 m long and 30 cm wide papyrus scroll.
ist eine von insgesamt 108 Kolumnen auf einer ursprünglich 18,63 m langen und 30 cm hohen Papyrusrolle.
This papyrus scroll is traditionally made.
Diese Papyrusrolle wird traditionell hergestellt.
I expect we'll find a papyrus scroll inside, written with vegetable-dye ink.
Drin könnte eine Papyrusrolle sein, geschrieben mit pflanzengefärbter Tinte.
The manuscript, particularly in the form of the papyrus scroll, and from the 4th century AD onwards also the parchment codex, was in the Near East and in Europe for many centuries the medium that made a decisive contribution to the development of occidental civilisation.
Die Handschrift, besonders in Form der Papyrusrolle, seit dem 4. nachchristlichen Jahrhundert auch als Pergamentkodex, war über viele Jahrhunderte im vorderasiatischen und europäischen Raum das Medium, das entscheidend zur Herausbildung einer abendländischen Kultur beigetragen hat.
The volume or papyrus scroll is a Roman book!
Diese Volumen- oder Papyrusrolle ist ein römisches Buch!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor papyrus scroll in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 31 ms.
