Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel application
Vertaling van "parallel application" in Duits
parallele Anwendung
parallelen Anwendung
paralleler Anwendungen
Parallelanmeldung
parallele Nutzung
parallelen Einsatz
parallele Bewerbung
The parallel application, for instance, of hormone patches can and should stop.
Die parallele Anwendung zum Beispiel von Hormonpflastern kann und sollte unterbleiben.
For parallel application of sound- and body treatments we have developed a group of useful and comfortable accessories.
Für die parallele Anwendung von Klang- und Körperbehandlungen haben wir zusammen mit Anwendern und Therapeuten eine Reihe von nützlichem Zubehör entwickelt.
Furthermore, most previous mechanisms require expensive operations, such as communication or memory access traces, to perform the mapping, require changes to the hardware or to the parallel application, or use a simple static mapping.
Außerdem erfordern die meisten früheren Mechanismen teure Operationen um das Mapping durchzuführen, wie etwa Traces der Kommunikation oder von Speicherzugriffen. Andere Arbeiten erfordern Änderungen an der Hardware oder an der parallelen Anwendung, oder erzeugen nur ein einfaches statisches Mapping.
The proposed repeal is aimed at preventing the parallel application of two standards, and simplifying the rules.
Dieser Aufhebungsvorschlag dient der Verhinderung einer parallelen Anwendung zweier Normen und der Vereinfachung der Rechtsvorschriften.
Together, these tools help enhance performance and streamline parallel application development.
Zusammen helfen diese Tools bei der Verbesserung der Leistung und der Optimierung der Entwicklung paralleler Anwendungen.
Visualize and understand parallel application behavior
Visualisierung und Verständnis des Verhaltens paralleler Anwendungen
The parallel application of all steps of the presented methodical procedure by examples from the railway area supports the theory with practical evidence.
Die parallele Anwendung der einzelnen Schritte des vorgestellten methodischen Vorgehens an Beispielen aus dem Eisenbahnbereich unterstützt die allgemeingültigen Ausführungen mit praxisnahen Erklärungen.
Another reason for parallel application is that the "traditional" legislation is better known given that settled case law exists.
Ein weiterer Grund für die parallele Anwendung liegt darin, dass die „traditionellen" Rechtsvorschriften besser bekannt sind, da bereits eine klar umrissene Rechtsprechung existiert.
A method as claimed in claim 11 wherein the latency of application of said method is varied so that each parallel application of the method produces an output for combination substantially simultaneously.
Verfahren gemäß Anspruch 11, bei dem die Latenzzeit der Anwendung des Verfahrens geändert wird, so dass jede parallele Anwendung des Verfahrens eine Ausgabe zur im wesentlichen gleichzeitigen Zusammenfassung erzeugt.
The parallel application of these two regimes should be followed up carefully, and an assessment of their complementarity should be presented in a report to be submitted by the end of 2006.
Die parallele Anwendung dieser beiden Regelungen sollte sorgfältig beobachtet werden, und die Komplementarität der Regelungen sollte in einem gegen Ende 2006 vorzulegenden Bericht bewertet werden.
Threading design guide tool simplified, and speeds parallel application design
Vereinfachung der Threading-Designanleitung und Beschleunigung des Designs paralleler Anwendungen
Efficient supervisory practices should be developed to allow parallel application of sectoral consolidated/group supervision and supplementary supervision in relation to a mixed financial holding company.
Es sollten wirksame Aufsichtspraktiken entwickelt werden, um eine parallele Anwendung der Branchenbeaufsichtigung auf konsolidierter Basis/Gruppenbasis und der zusätzlichen Beaufsichtigung bei einer gemischten Finanzholdinggesellschaft zu ermöglichen.
As mentioned above, when receiving our parallel application of testosterone query another prolonged exposure to injection for the athlete less water accumulates when several parallel long-acting injection are used.
Wie oben erwähnt, sammelt sich bei der parallelen Anwendung von Testosteron eine weitere längere Injektion für den Athleten weniger Wasser an, wenn mehrere parallel wirkende Injektionen mit langer Wirkung verwendet werden.
Synoniemen voor parallel application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 67 ms.
