Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel connection of two
Vertaling van "parallel connection of two" in Duits
Parallelschaltung von zwei
Parallelschaltung zweier
For the parallel connection of two panels.
Für die Parallelschaltung von zwei Panels.
They are essentially formed by the parallel connection of two voltage dividers (series connections).
Sie bestehen im Wesentlichen aus der Parallelschaltung von zwei Spannungsteilern (Reihenschaltungen).
By parallel connection of two semiconductor elements and from the information which of the two is the warmer, leaves themselves the direction of flow to identify reliably.
Durch Parallelschaltung zweier Halbleiterelemente und aus der Information welches der Beiden das wärmere ist, lässt sich die Strömungsrichtung zuverlässig identifizieren.
Normally there's a parallel connection of two current paths: one with a lower, and one with a higher resistance.
Im Normalfall handelt es sich um die Parallelschaltung zweier Strompfade: eines mit niedrigerem und eines mit höherem Widerstand.
The twice as much values of the components you get for the resistors with a series connection of two equal resistors and for a capacitor with a parallel connection of two equal capacitors.
Die doppelt so großen Bauteilwerte erhält man beim Widerstand durch die Reihenschaltung zweier gleicher Widerstände und bei den Kapazitäten durch die Parallelschaltung zweier gleicher Kondensatoren.
After discharging, the battery is switched back to the nominal voltage of a six-cell battery by parallel connection of two of the seven cells (3,4) again.
Nach der Entladung wird die Batterie durch Parallelschaltung von zwei der sieben Zellen (3, 4) wieder auf die Nennspannung einer sechszelligen Batterie zurückgeschaltet.
Dual input for parallel connection of two modules; single input version is available and should be used when connecting a single module to the power optimizer (in case of odd number of modules in the string)
Dualer Eingang für Parallelschaltung von zwei Modulen; Version mit einzelnem Eingang ist verfügbar und sollte verwendet werden, wenn ein einzelnes Modul an den Optimierer angeschlossen wird (bei ungerader Anzahl von Modulen im Strang)
Solutions for a wide range of series can be configured via simple design measures such as extending the SCR catalytic converter or parallel connection of two systems.
Über einfache konstruktive Maßnahmen wie Verlängerung des SCR-Katalysators oder Parallelschaltung zweier Anlagen lassen sich Lösungen für die unterschiedlichsten Baureihen konfigurieren.
Coplanar waveguide according to one of the preceding claims, characterised thereby that a coplanar waveguide with a characteristic impedance of 30Ω is producible by a parallel connection of two identical 60Ω coplanar ducts.
Koplanarer Wellenleiter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß durch eine Parallelschaltung von zwei identischen 60Ω-Koplanarleitungen ein koplanarer Wellenleiter mit einer charakteristischen Impedanz von 30Ω herstellbar ist.
A device according to any of Claims 1 to 3, characterized in that, with a parallel connection of two resonant pipes (4, 4a; 12, 12a), they surround each other coaxially.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Parallelschaltung zweier Resonanzrohre (4, 4a; 12, 12a) diese einander koaxial umschließen.
Arrangement according to one of Claims 34 to 37, characterised by a parallel connection of two or more room thermoregulation elements to form a common block (B).
Anordnung nach einem der Ansprüche 34 bis 37, gekennzeichnet durch eine Parallelschaltung von zwei oder mehr Raumtemperierungselementen unter Bildung eines gemeinsamen Blocks (B).
Possibility of parallel connection of two PDU available (cascading)
Möglichkeit zur Parallelschaltung zweier PDUs vorhanden (Kaskadierung)
The resonant circuit of the Velaro CN was implemented by parallel connection of two fixed capacitors as well as a tuning capacitor that combines four capacitors in a single case.
Realisiert wurde der Saugkreis des Velaro CN durch die Parallelschaltung zweier Festkondensatoren sowie eines Abstimmkondensators, der vier Kondensatoren in einem Gehäuse vereint.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 60 ms.
