Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel crane
Vertaling van "parallel crane" in Duits
Fast and powerful parallel crane, easy to operate.
Schneller und leistungsfähiger Parallelkran, der einfach zu bedienen ist.
The powerful parallel crane enables fast manoeuvring of the harvester head, which results in a higher daily output.
Der starke Parallelkran erlaubt ein rasches manövrieren des Harvesterkopfes was sich in einer höheren Tagesleistung niederschlägt.
The powerful parallel crane that was developed specifically for this machine is designed for hard use and enables the driver to work quickly.
Der eigens für diese Maschine entwickelte, starke Parallelkran ist für harten Einsatz ausgelegt und ermöglicht dem Fahrer ein schnelles Arbeiten.
The first processor and first with parallel crane
Das erste Aggregat und der erste Parallelkran
Due to its better hydraulic power (a separate pump for the harvester head) and the parallel crane the 183HVT achieves a much higher cutting output in comparison to traditional excavator harvesters (construction machinery).
Der 183HVT erreicht durch die bessere Hydraulikleistung (separate Hydraulikpumpe für den Harvesterkopf) und den Parallelkran eine viel höhere Schnittleistung im Vergleich zu herkömmlichen Bagger-Harvestern (Baumaschinen).
The exceptionally powerful C55 parallel crane uses two slewing motors, which results in an enormous 67 kNm (49,4 lb-ft) of swing torque.
Der außergewöhnlich leistungsstarke Parallelkran C55 setzt zwei Schwenkmotoren ein, wodurch ein enormes Schwenkmoment von 67 kNm entsteht.
The RG-81 parallel crane, launched with the new felling unit RF-81, meant that machine operators could now grasp a tree, fell it and then lift it to the processor directly from the stump.
Der Parallelkran RG-81, der zusammen mit dem Fällgerät RF-81 vorgestellt wurde, ermöglichte es dem Maschinenbediener, den Baum zu ergreifen, zu fällen und direkt vom Stumpf zum Prozessor zu befördern.
Beaver is available with a PONSSE C44+ parallel crane or PONSSE C2 sliding boom crane, depending on the conditions and what the operators are used to.
Der Beaver ist mit dem PONSSE C44+ Parallelkran oder dem PONSSE C2 Gleitkranausleger erhältlich, abhängig von den Bedingungen und dem geplanten Einsatzzweck.
The parallel crane range consists of three different models.
Das Sortiment umfasst drei verschiedene Modelle.
A total of eight parallel crane runways cover the entire production area and are suspended at the same height, also in order to meet changing requirements.
Insgesamt acht parallele Kranbahnen überziehen den gesamten Fertigungsbereich, die - auch im Hinblick auf veränderte Anforderungen - in identischer Höhe abgehängt sind.
Accordingly, both parallel crane girders were designed to keep any deflection and oscillation frequencies to a minimum and to achieve favourable settling characteristics.
Nach dieser Maßgabe wurden die beiden parallelen Kranbrücken ausgelegt, um die Durchbiegung und Schwingungsfrequenzen auf ein Minimum zu reduzieren und ein günstiges Abklingverhalten zu erreichen.
This ingenious solution provides a vertical-post crane with the functionality of a parallel crane when the crane is pulled inwards.
Mit dieser genialen Lösung erhält man für den Kran für vertikale Kräne die Eigenschaft eines Parallelkrans, wenn der Kran eingefahren wird.
The shorter crane bridge of this off-standard crane has a track gauge of 3.60 metres and covers the passage next to the rack, while the second 7.80 metres wide suspension crane spans the storage area behind the machine on a parallel crane runway.
Die kürzere Kranbrücke dieses Spezialkrans deckt mit einem Spurmittenmaß von 3,60 Metern den Durchgang neben dem Regal ab, während der 7,80 Meter breite zweite Hängekran auf einer parallel verlaufenden Kranbahn die Lagerfläche hinter der Maschine überspannt.
Synoniemen voor parallel crane in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 33 ms.
